IDE TO in English translation

it works
da radi
da funkcioniše
da deluje
radi
uspeti
da uspe
da proradi
funkcionirati
да дјелује
it goes
prošlo
da ode
da ide
nestala
proslo
ide
zaboraviš
nestalo
idi
nastavi
that's
to bilo
bi tako bilo
to tako

Examples of using Ide to in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne ide to tako.
That is not true.
Ne ide to tako, prijatelju.
That is not so, my friend.
Ne ide to ni tako!
That's not how this works either!
Kako ide to?
How's all that going?
Ne ide to tako, Bartowski.
That's not how this works, Bartowski.
Ne. Ne ide to tako.
That's not how this works.
Kajl, ne ide to tako.
Kyle, that's not how this works.
Rice-A-Roni." Kako ide to?
And Rice-A-Roni. How's that going?
Не иде то тако!
This is not how it works!
Иде то много даље уназад у историју.
It goes far back in history.
Не иде то тако, Кајл.
That's not the way it works, Kyle.
Иде то много даље уназад у историју.
It goes back a long time in history.
Једно по једно, и иде то.
And one by one, it goes.
Kako ide ta linija teksta?
What's that line again?
Ide ti sjajno.
You're doin' great.
Ne ide ti prema pIanu?
Things not going according to plan?
Kako ide ta istorija?
How's that history report?
Ne ide ti tako dobro, zar ne?
Not going so well, is it?
Jer ide ti sjajno.
Cause you're doing a great job.
Ne brini, ide ti sasvim dobro.
Don't you worry. You're doin' just fine.
Results: 47, Time: 0.0491

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English