IMAMO RAZLOGA DA VERUJEMO in English translation

• we have reason to believe
• we have reasons to believe

Examples of using Imamo razloga da verujemo in Serbian and their translations into English

Imamo razloga da verujemo da si ukrala važan dokument iz Ministarstva inostranih poslova
We've reason to believe that you've taken a paper of importance from the Foreign Office,

A mi imamo razloga da verujemo da je on odgovoran za bombardovanje u Kursku 1991… kada je 12 ljudi poginulo.
And we have reason to believe he's responsible for the 1991 bombing in Kursk that left… 12 people dead.

Odeljenja dr, mi imamo razloga da verujemo da Zo' or je u komšiluku.
How can I help you? Dr. DeParis, we have reason to believe that Zo'or is in the neighborhood.

Još uvek se ne zna koliko ljudi je unutra… ali imamo razloga da verujemo… da su unutra bar dvoje zaposlenih.
No word yet on how many people are being held… but we have every reason to believe… at least two store employees are inside.

Imamo razloga da verujemo da je odluka da se obori naš avion doneta sa željom da se zaštite linije isporuke nafte ka turskoj teritoriji,
We have every reason to believe that the decision to shoot down our aircraft was dictated by the desire to ensure the safety of supply routes of oil to Turkey,

Imamo razloga da verujem da je Natali možda bila u ljubavnoj vezi s nekim.
We have reason to believe that Natalie may have been romantically involved with someone.

Ipak, imamo razlog da joj verujemo.
And we have reason to believe her.

Imamo razlog da verujemo da imate podatke o otmici Charlotte Clarke.
We have reason to believe that you have information about the abduction of Charlotte Clarke.

Imamo razlog da verujemo da je zvao više puta.
We have reason to believe he called numerous times.

Imamo razlog da verujemo da je Aleks možda nedužan.
We have reason to believe that Alex may be innocent.

Imamo razlog da verujemo da je ponovo ubio.
And we have reason to believe that he has killed again.

Dobro, imamo razlog da verujemo da je naša bezbednost probijena od strane HAOS-a.
Okay, we have reason to believe that our security was breached by KAOS.

A od sada, imamo razloga da verujem da si taj neko ti.
And as of now, we have reason to believe that someone to be you.

I imamo razlog da verujemo da si ih slikao.
And we have reason to believe you took their photograph.

Imamo razloga da verujem da je išla ovim putem.
Yeah. We have reason to believe that she came along this way.

Zagorac: Imamo razlog da verujemo.
Edie, um, we have reason to believe.

Gdine Faulk, imamo razlog da verujemo.
Mr. Faulk, we have reason to believe.

Imamo razlog da verujemo da on mozda ne postoji.
We have reason to believe they may not exist.

Imamo razlog da verujemo da je on Džeriko 11.
Well we have reason to believe that he's Jericho 11.

Imamo razlog da verujemo da je Frank ovde u Hong Kong-u.
We have reason to believe Frank is here in Hong Kong.