Examples of using Istim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jer ne rastu svi istim tempom.
Jer ne rastu svi istim tempom.
Not all are growing at the same pace.Članovima EU je dozvoljeno da kupuju nekretnine pod istim uslovima kao i građani Slovenije.
Ne razvijaju se sve bebe istim tempom.
Not every child will grow at the same pace.Nadao sam se da možemo nastaviti istim tokom.
I was hoping we could maintain it similar.Da li to znači da nastavljate istim tempom?
Will you continue at the same pace?Upravo je primljen još jedan pacijent s istim simptomima.
What do you got? Another patient with similar symptoms just checked into the hospital.Svi sedite za istim stolom.
We are all sitting at the same table.Više od 5 godina iskustva na istim pozicijama.
Over 5 years experience in a similar position.Ne razvijaju istim tempom.
Weren't evolving at the same pace.Dvojica zamenika načelnika policije takođe su uhapšeni tokom poslednjih meseci pod istim optužba.
Two deputy superintendents of police have also been arrested in recent months on similar charges.To znači da smo obojica često bili na istim mestima.
Two of us were usually at the same place.Samo napred istim tempom.
Move at the same speed.Ne razvijaju se sve bebe istim tempom.
Not all children develop at the same pace.Odgovarao bi istim onim mrtvim, neutralnim, tehničkim jezikom.
He'd answer using that same dead, neutral, technical language.Vi ste radili na istim pet minuta od stand-up za mjeseci- mjeseci!
You've been working on the same five minutes of stand-up for months- months!Nastavio je istim bezbojnim, ali razgovetnim glasom.
She continued in the same smooth, calm voice.Istim onim iz centra
The same half uptown,Vratila si se istim putem kao i anita.
You went back along the same route as Anita.Otkrio sam Boulléea u, otprilike, istim godinama kao i vi, Signor Caspetti.
I discovered Boullée about the same age as you, Signor Caspetti.
