JER JE TAKO in English translation

• because it's so
• because it is so
• because it was so
• for thus it is

Examples of using Jer je tako in Serbian and their translations into English

Bio bi veliki glumac jer je tako pun bola.
He would make a great actor because he's so full of pain.

Jer je tako blizu!
Cause it's so close!

Jer je tako, tako savršen.
Because He is so, so great.

Pretpostavljam jer je tako divlje, nesputano.
I guess cause it's so wild and untamed and stuff.

Nevidljiva je jer je tako nepopularna?
So are you saying she's invisible because she's so unpopular?

Jer je tako velik.
Cause it's so big.

Sada je malo osetljiv jer je tako jako zaljubljen!
He's a little sensitive right now because he's so in love!

Smiješno je, jer je tako mali.
It 's funny because he's so small.

Svi ga vole jer je tako divlji.
Everyone loves him because he's so warm.

Bojim se da neće preživeti jer je tako stara.”.
I'm afraid she won't survive because she is so old.”.

Jer je tako plemenit.
Because he's so noble.

Oteli su je jer je tako bogata.
They was stolen her because she's so rich.

Kremirana je jer je tako ona htela.
She was cremated because that's what she wanted.

imaš i njegovu potporu jer je tako sladak.
also have his support, because he's so cute.

Pa, mi ga zovemo Mrgud jer je tako negativan.
Well, we call him Neverett'cause he's so negative.

Pistachio se sada zove Dennis Rodman jer je tako glupog ukusa.
The pistachio is now called the Dennis Rodman because it's such a dumbass flavor.

Ona je desert, jer je tako slatka.
She's dessert because she's so sweet.

Oh, i onda da je poljubim, jer je tako simpaticna.
Oh, and then I kiss her because she's so funny.

Vojnik Hart je samo polirao zvono Jer je tako motiviran, Šefe.
Ensign Hart was just polishing the bell because he's so motivated, Chief.

Morate biti uporni i istrajni, jer je tako bolje.
You must be stronger and braver, because this is more difficult.