Examples of using Kada se to desilo in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Majka je bila prisutna kada se sve to desilo.
Ali kada se to desilo, Majkl me prvi pronašao.
But when that happened, Mikael found me first.I kada se to desilo?
Upravnice, kada se to desilo?
Warden, when did it happen?Znam kada se to desilo meni….
I know when it happened to me….I kada se to desilo, prestao si postojati.
And when that happened… you ceased to exist.Kada se sve to desilo?
When did this happen?Jim, kada se to desilo?
Jim, when did it happen?I kada se to desilo, shvatili smo da nije ostalo mnogo tema.
And when that happened we found there wasn't all Bože. Kada se to desilo?
God, when did it happen?Ja nisam bila tamo kada se to desilo.
I wasn't there when this happened.Gde je bila tvoja majka kada se to desilo?
Where was your mother when this happened?Da li ste vi bili prisutni kada se to desilo?
Were you there when that happened?Bili smo u kući i ja i moj stariji sin kada se to desilo.
I was in the house with my older son when this happened.Koliko je imala godina Savana kada se to desilo?
How old was Savannah when this happened?Na sreću, nikoga nije bilo u kući, kada se to desilo.
But thankfully, no one was home when this happened.Sreća, pa sam bio prisutan kada se to desilo.
I was lucky to be up there when this happened.Da li ste vi bili prisutni kada se to desilo?
Were you present when that happened?Bila je u šestom mesecu trudnoće kada se to desilo.
She was also three months pregnant when this happened.Bio sam u zatvoru kada se to desilo.
I was in jail when this happened.
