Examples of using Mislio sam da imaš in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mislio sam da imaš neko veliko porodično okupljanje.
I thought you'd have some big family thing.Mislio sam da imaš napad.
I thought you were having a fit.Ali moram da kažem, mislio sam da imaš bolja kola.
Kako si upao, mislio sam da imaš 100 ria kod sebe.
Tramping in like this, I thought you'd have 100 ryo.Mislio sam da imaš nešto drugo za mene.
I thought you'd have something else for me.Mislio sam da imaš nešto uzbudljivije na umu.
I thought you'd have something more exciting planned.Mislio sam da imaš brojanice.
I thought you'd have a rosary.Mislio sam da imaš triling i par.
Thought you had a full house.Mislio sam da imaš casove vožnje.
Thought you had a driving lesson.Mislio sam da imaš.
I thought you did.Mislio sam da imaš šerifa uza sebe, da bi ga razveselila.
Thought you had the sheriff with ya'cause Mislio sam da imaš glavobolje.
I thought you were having headaches.Mislio sam da imaš sve odgovore.
I thought you knew all the answers.Mislio sam da imaš kontrolu nad tim.
I thought you had a handle on things.Mislio sam da imaš 6 godina.
I thought you were six.Kitty, mislio sam da imaš druge planove.
Kitty, uh, I-I thought you had other plans.Mislio sam da imaš prodavnicu?
I thought you owned the mini-mart?Mislio sam da imaš više standarde.
Thought you had higher standards.Mislio sam da imaš loptice.( Muda).
Thought you had balls.Mislio sam da imaš novac koji si ostavio sa strane.
I thought you had money put away.
