MISLITE DA SAM in English translation

• you think i'm
• you think i've
• you think i'd
• you're thinking i am
• you mean i'm
• you think i am
• you think i was
• you thought i was
• you think i have
• thinki'm
• you mean i've

Examples of using Mislite da sam in Serbian and their translations into English

Mislite da sam došao ovdje bez planaB.
You think I'd come in here without a plan"B".

Oh, mislite da sam intenzivno?
Oh, you think I'm intense?

Oh, mislite da sam umešan u to?
Oh, you think i was involved with that?

Slobodno mislite da sam luda ali ovo je živa istina.
Maybe you think I am crazy but this is the truth la.

Mislite da sam stvarno poludeo?
You think I've gone really mad?

Mislite da sam zapalio sopstvenu kuću?
You think I'd burn down my own house?

Dakle, mislite da sam kriva?
So you think I'm guilty?

Sigurno mislite da sam nepristojna.".
I suppose you thought I was rude to you.".

Ili možda mislite da sam umišljao.
Or maybe you think I was imagining things… my daughter.

Ako mislite da sam loš, ja sam loš.
If you think I am ugly, I am hideous.

Mislite da sam poludeo.
You think I've gone crazy.

Mislite da sam se pridružio Otporu?
You think I'd join the resistance?

A mislite da sam sa vama bezbedna?
And you think I'm safe here with you?

Ako mislite da sam dobar, ja sam dobar.
If you think I am good, I am good.

Još mislite da sam njihov?
Still you thought I was one of them?

Pa, ako mislite da sam sanjao pogledajte te fotografije.
Well if you think I was dreaming just look at those photographs.

Mislite da sam otišao preko.
You think I've gone over.

Mislite da sam ubila nekoga zbog lančića bisera?
You think I'd kill someone over a strand of pearls?

Mislite da sam izabrana?
You think I have a calling?

Ako mislite da sam koketiranje s tobom.
If you think I'm flirting with you.