Examples of using Ne ide nikuda in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Amy ne ide nikuda, zar ne? .
And Amy's not going anywhere, Mama ne ide nikuda.
Mama's not going anywhere.Ona ne ide nikuda dok on ne stigne.
She's not going anywhere until he gets here.Foreman ne ide nikuda.
Foreman's not going anywhere.Ako me ne upucaš, taj fajl ne ide nikuda.
If you don't shoot me, that file's not going anywhere.Olivia's not going anywhere.Pa, ona ne ide nikuda.
Well, she's not going anywhere.Pa, ova stvar ne ide nikuda.
Well, this thing's not going anywhere.Dobro, on ne ide nikuda.
All right, he's not going anywhere.Kamion ne ide nikuda.
The truck's going nowhere.Voz koji ne ide nikuda.
A train going nowhere.Kejt ne ide nikuda.
Cate's not going anywhere.Ne ide nikuda.
Ne ide nikuda tako brzo.
It's not going anywhere fast.Voz koji ne ide nikuda.
A lift going nowhere.Voz koji ne ide nikuda.
A train that goes nowhere.I ne ide nikuda, pa je bolje da se naviknes na njega.
And he's not going anywhere, so get used to him.Za sada ne ide nikuda.
For now, he is not going anywhere.Ne ide nikuda.
It's not going anywhere.Ovo ne ide nikuda.
This is going nowhere.
