NEMATE POJMA KAKO in English translation

• have no idea how
• you don't know how
• no idea what

Examples of using Nemate pojma kako in Serbian and their translations into English

Nemate pojma kako dobar dan se ovaj ispostavio biti!
You have no idea what a good day this is turning out to be!

Nemate pojma kako igrati ovu igru, amateri.
You've got no idea how to play this game, amateurs.

Nemate pojma kako je to kad vam dijete umire.
You have no idea what it's like to watch your child die.

Nemate pojma kako ste.
You don't know what you're.

Baš tako, i nemate pojma kako oni lažiraju svoje troškove.
Totally, and you have no idea how they pad their expenses.

Dakle, nemate pojma kako je vasa olovka zavrsila na mestu ubistva?
So you have no idea how your penlight showed up at the murder scene?

Nemate pojma kako je to biti žena.
You have no idea what it's like to be a woman.

Nemate pojma kako je vani.
You have no idea how is out there.

Ne, vi nemate pojma kako je to.
No, you have no idea what it's like.

Vi seronje nemate pojma kako je to biti glavni.
You dummies have no idea what it's like to be in charge.

Nemate pojma kako je to.
You have no idea what this is like.

Nemate pojma kako je biti žena.
You have no idea what it's like to be a woman.

Vi nemate pojma kako je to.
You have no idea What that is.

Nemate pojma kako je to.
You have no idea what that is like.

Nemate pojma kako je to.
You have no idea what it's like.

Nemate pojma kako je strašno probuditi se i.
You have no idea how frightening it is to wake up and.

Shepherd, nemate pojma kako je pametan.
Mr. Shepherd, you have no idea how smart he is.

Nemate pojma kako je izgubiti dete.
You have no idea what it's like to lose a child.

Nemate pojma kako mi je.
You have no idea what it's like for me.

Nemate pojma kako je bilo.
You have no idea what it was like.