OSNOVNI PRINCIP in English translation

• basic principle
• fundamental principle
• core principle
• foundational principle
• main principle

Examples of using Osnovni princip in Serbian and their translations into English

Osnovni princip je: što je nešto manje,
The basic principle is this: the smaller something is,

Naglašavajući" osnovni princip nepovredivosti diplomatskih misija", ambasador Paname Rikardo Alberto Arias,
Stressing"the fundamental principle of the inviolability of diplomatic missions," Panama's Ambassador Ricardo Alberto Arias,

Osnovni princip na kome se zasniva MSFI 15 jeste da se priznavanje prihoda vrši na način koji odražava prenos obećanih dobara
The core principle of AASB 15 is that an entity should recognise revenue to depict the transfer of promised goods

Osnovni princip standarda je
The fundamental principle of the standard is to“plan,

O budućnosti predsednika Asada treba da odluče Sirijci- to je osnovni princip demokratije i Povelje Ujedinjenih nacija“, reko je on u intervjuu za jednu rusku televiziju.
President Assad's future should be decided upon by the Syrians- this is the foundational principle of democracy and the UN charter,” he told in an interview with Rossiya 1 TV show“Vesti on Saturday”.

Osnovni princip na kome radi mozak muve je isti
The basic principles by which the fly's brain operates is the same as ours,

Sloboda izražavanja je osnovni princip demokratije. U nastojanjima da podrži slobodu govora,
Freedom of expression is a basic principle of democracy. In its endeavour to support freedom of expression,

nije poštovao osnovni princip reciprociteta prema zemlji koja je znala
he did not have the basic principle of reciprocity for the country that knew how to welcome him,

generalni sekretar NATO-a rekao je da je nerazdeljivost bezbednosti članica NATO-a osnovni princip kojim bi trebalo da se vode razgovori u Bukureštu.
build in Eastern Europe, the NATO chief said that indivisibility of NATO members' security is the basic principle that should govern talks in Bucharest.

treba jasno da naglasimo osnovni princip čitavog sistema,
we may enunciate as the fundamental principle of the whole system,

zdravog tržišta rada je osnovni princip predsednice Federalnih rezervi,
a healthy jobs market is emerging as a core principle for the new Fed chief,

je saglasna da je sloboda štampe osnovni princip u svakom demokratskom društvu
Brnabić agreed that freedom of the press is a fundamental principle in every democratic society

zdravog tržišta rada je osnovni princip predsednice Federalnih rezervi,
a healthy jobs market is emerging as a core principle for the newFed chief,

Али основни принцип остаје уништавање непријатељских бродова.
But the basic principle remains the destruction of enemy ships.

Основни принцип енглеског општег закона је био:„ Кућа му је дом.
A fundamental principle of the English Common Law held,“A man's home is his castle.

Ово је основни принцип осетљив на технологије додиривање екрана.
This is the basic principle of resistance technology touch screen.

То је основни принцип рачунања чипова.
This is the basic principle of chip computing.

Њихов је основни принцип- страх од револуције“….
Their fundamental principle is fear of revolution…”.

Основни принцип еволуције… зар не?
Basic principle of evolution, right?

Њихов је основни принцип- страх од револуције“….
Fundamental principle is fear of revolution”.