Examples of using Srpska lista in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oliver Ivanović, lider Srpske liste za Kosovo izjavio je za Southeast European Times da će Srpska lista ozbiljno razmotriti svaku Čekuovu ponudu da postavi u ministarstvo jednog od svojih kandidata.
Oliver Ivanovic, leader of the Kada je reč o rezultatu koji je ostvarila Srpska lista, 48 odsto smatra da neće imati bitnijeg uticaja na život Srba na KiM,
When it comes to results achieved by the Serbian List, 48 percent said it would have no significant impact on Odalović je za RTS rekao da je za Srbiju važno da Srpska lista bude uvažena
He notes it is important Ja kada sam bio u SLS, kada Srpska lista nije postojala,
osim onih koje je predložila Srpska lista, Hodžićeva kaže da je jedan od najvećih razloga to što je nakon šest godina od prvih lokalnih izbora na severu
other than those proposed by the Serbian List, Hodzic said that one of Pre usvajanja zakona, predstavnici„ Srpske liste“ su napustili salu za glasanje.
Representatives of the party of ethnic minorities,"Serbian list" before the vote, left the meeting room.Српска листа: Враћамо се у косовски парламент.
Serb List is ready to return to the parliament of Kosovo.Српска листа: Коверте без надзора,
Srpska Lista: Envelops without supervision,Prethodni članakPoslanici„ Srpske liste“ zatvorili se u Skupštini Kosova, žele sastanak sa Hanom.
Previous article“Serbian List” MPs spend the night in the Assembly of Kosovo, want to initiate meeting with Hahn.Ukazujući da Kurti ignoriše Srpsku listu, Odalović navodi da se sada ulazi u fazu koja je dosta neizvesna.
Pointing out that Albin Kurti is ignoring the Serb List, Odalovic notes that now we are entering a phase that is quite uncertain.Он је додао да и међународна заједница зна да Српска листа неће бити препрека у формирању нове косовске владе.
He added that the international community also knows that the Serbian List will not be an obstacle in the establishment of a new Kosovo government.BEOGRAD- Onoliko koliko je do sada bilo upitno odsustvo Srpske liste u podsećanju na ubistvo Olivera Ivanovića,
As much as the absence of Srpska Lista in recalling the murder of Oliver Ivanovic has been questionable so far,Prethodni članakPoslanici„ Srpske liste“ zatvorili se u Skupštini Kosova, žele sastanak sa Hanom.
Next article“Serbian List” MPs spend the night in the Assembly of Kosovo, want to initiate meeting with Hahn.Захвалио им је што су изашли на изборе и подржали Српску листу, и честитао представницима те листе у све четири општине.
He thanked them for turning out for the elections and supporting the Serb List and congratulated their representatives in all four municipalities.nije moguće eleminisati Srpsku listu iz parlamenta, jer je zakonom predviđeno
they want to eliminate Srpska Lista from the Parliament, it is not possible,Шеф посланичке групе Српске листе у Скупштини Косова Саша Милосављевић рекао је да се девет посланика те листе неће данас појавити на парламентарној седници.
PRISTINA-- Head of the Serbian List group in the Kosovo assembly Sasa Milosavljevic has said that 9 deputies from this Говорећи о данашњем састанку представника Српске листе и председника Србије,
Speaking about today's meeting of representatives of the Serb List(from Kosovo) and the president of Serbia,Oliver Ivanović, lider Srpske liste za Kosovo i Metohiju,
Oliver Ivanovic, who leads the Serbian List for Kosovo and Metohija,žele da eliminišu Srpsku listu iz parlamenta, to nije moguće,
they want to eliminate Srpska Lista from the Parliament, it is not possible,То могу урадити само под условом уколико Српска листа или СДП дају шест српских потписа за избор Дуновића.
They can only do so under the condition if the Serb List or the SDP give six Serbian signatures for Dunović 's election.
