BY STE STRÁVILI in English translation

• to spend
• you would have spent

Examples of using By ste strávili in Slovak and their translations into English

Ako by ste strávili posledný týždeň svojho života, ak by ste vedeli, že je váš posledný?
How you would spend your day if you knew that it was your last?

Ak pre vás rodinné putá znamenajú tak málo, tak by ste strávili menej času lákaním ju do bitky len preto, aby ste si pomasírovali svoje pomýlenú pýchu.
If your familial ties meant so little to you, you would spend far less effort baiting her into a fight just to stoke your misguided pride.

Ako by ste strávili posledný týždeň svojho života, ak by ste vedeli, že je váš posledný?
How would you spend the last week of your life knowing that it was your last?

ušetríte aj čas, ktorý by ste strávili presunom do fitness centra.
thus saving the time spent in going to the fitness center.

aké ďalšie náklady by ste strávili?
what extra cost would you spend?

na modlitbu počas pôstu, pri ktorom sa čas, ktorý by ste strávili jedením, nahrádza modlitbou.
often substituting the time you would spend eating with prayer instead.

Každý domáci liek vám ušetrí peniaze a čas, ktorý by ste strávili v kancelárii z vášho zdravotníckeho profesionála.
Any home treatment will save money and time you would have spent in the office of a doctor.

Preskočenie dezert nemá pocit, že takéto obete, keď si uvedomíte, že peniaze by ste strávili na čokoládovú tortu je teraz peniaze navyše vo svojom Aruba cestovného fondu.
Skipping dessert doesn't feel like such a sacrifice when you realize the money you would have spent on chocolate cake is now extra money in your Aruba travel fund.

vlaky stáli v poliach. Vodiči by bezcieľne krúžili po parkoviskách a na čerpacích staniciach by ste strávili večnosť.
while drivers would circle round car parks endlessly and spend an eternity at petrol stations.

Moja rada by bola, keby ste dostali niečo, čo sa vám páči, čo by ste strávili nejakým časom skúmaním
My advice is always to find something which you just like, something that you spending some time exploring

čo je pravdepodobne veľa času, ako by ste strávili v telefóne a snažili sa dostať miestneho solárneho inštalátora.
which is probably how much time you would spend on the phone trying to get a local solar installer to come out.

čo je pravdepodobne veľa času, ako by ste strávili v telefóne a snažili sa dostať miestneho solárneho inštalátora.
which is probably how much time you would spend on the phone trying to get a local solar installer to come out.

ste na napätom rozpočte), Swoup sa označuje ako nástroj„zaokrúhlený nadol“, pretože v skutočnosti pridáva peniaze do vašej peňaženky, inak by ste strávili.
have if you're on a tight budget),"> Swoup refers to itself as a"round down" tool because it's actually adding money to your wallet that you otherwise would have spent.

len každý mesiac odtiaľ vziať peniaze a potom by ste strávili veľa času robením vecí, ktoré robia učeníci Dafa na potvrdzovanie Fa,
get money from it each month, and then you spent plenty of time doing things that Dafa disciples do to validate the Fa,

Určite by ste stráviť skvelý čas robiť tento obrázok.
Surely you would spend great time making this image.

Nikdy sme nerozmýšľali nad tým, že by sme strávili sviatky inde ako doma.
They never told him to spend the holidays at home, or else.

Aká by bola predstava stráviť víkend v kempe, zariadeného ako pre kráľa.
Picture spending the weekend at a campsite fit for a king.

By som chcel mat niekoho s kým by som strávil život.
I want to find someone to spend my life with.

Ako by ste stráviť tohtoročnú letnú dovolenku?
How would you spend this summer holidays?

Nechceli by ste stráviť aspoň jednu noc v takomto domčeku?
Would you be willing to spend a night in such a place?