CHCEL BY in English translation

• i would like
• i should like
• i want
• i wish
• wanna
• i wanted

Examples of using Chcel by in Slovak and their translations into English

Chcel by som, aby to bolo mojou prednosťou,
I wanted it to be my source of income,

Chcel by som byť zase malý.
I wanted to be small again.

Chcel by pracovať v inom prostredí.
You want to work in a different environment.

Chcel by si mať raz vlastný biznis?
Do you want to have your own business one day?

Sám chcel by byť na svete.
He wanted to be in the world.

Chcel by som byť Tvojou slzou.
I would wish to be your tear.

Chcel by radšej vedieť zastaviť čas
Would you rather have the ability to fly

Chcel by svoje meno konečne očistiť.
He wanted to finally straighten out his life.

Chcel by si si prečítať tú knihu?
Would you want to read that book?

(Posunkovanie a tlmočenie) Chcel by som byť lekárom alebo právnikom.
Signing and interpretation I would wish to become a doctor or a lawyer.

Chcel by som sa opýtať.
I have been wanting to ask you.

Chcel by?
Would he?

Chcel by si študovať v Japonsku?
Want to Study in Japan?

Chcel by som však uviesť niekoľko pripomienok.
I should nevertheless like to make a few comments.

Chcel by spať naveky.
He wanted to sleep forever.

No chcel by si ich sklamať?
Would you want to disappoint them?

Chcel by si?
Would you like that?

Chcel by si bicykel
Would you like a new bicycle,

Človek je sám a chcel by byť s niekým.
She is lonely and wants to be with someone.

Chcel by si kontaktovať niekoho na druhej strane?
Do You want to speak to someone on the other side?