DOVIEDLI in English translation

• brought
• led
• took
• got
• bring
• brings
• bringing
• lead
• take
• leading
• leads

Examples of using Doviedli in Slovak and their translations into English

Vtedy doviedli Daniela hore pred kráľa.
Then Daniel was brought before the king.

Vtedy doviedli Daniela hore pred kráľa.
Then Daniel was brought in before the king.

Ale úlomky ma doviedli k domnienke, že zbraň bola pozlátená.
But fragments have led me to believe that the weapon was gold plated.

Vtedy doviedli Daniela hore pred kráľa.
So Daniel was brought before the king.

A keď ich doviedli, postavili ich pred vysokú radu.
And having brought them, they set them in the Council.

Doviedli ho tam kdesi do mesta, ktoré.
They carried him to the house, where.

A mládenca doviedli živého a veľmi sa potešili.
And they brought the young man alive, and were greatly comforted.

Zranenia ma doviedli k tomuto rozhodnutiu.
The injuries pushed me to make this decision.

A mládenca doviedli živého a veľmi sa potešili.”.
And they took the boy away alive and were immeasurably comforted.”.

A keď ich doviedli, postavili ich pred vysokú radu.
When they had brought them, they set them before the council.

A mládenca doviedli živého a veľmi sa potešili.
They brought the boy in alive, and were greatly comforted.

Doviedli ho na miesto popravy.
So he was taken to the place of execution.

Vtedy doviedli Daniela hore pred kráľa.
And so Daniel was brought before the king.

Prečo ste doviedli shromaždenie Hospodinovo na túto púšť?
Why 9 have you brought up the Lord's community into this wilderness?

Jeden z filmov ,ktoré ma doviedli k obľube sledovania filmov.
It's one of the movies that inspired me to love movies.

Desaťročia nadmerného výlovu ju doviedli ku kolapsu.
Decades of overfishing had brought them close to collapse.

Je december 2008 a Oranžoví doviedli Ukrajinu opäť ku kolapsu.
It is now December 2008 and once again, the Oranges have brought Ukraine to a brink.

Vieš prečo nás tu doviedli?"?
Do you ken why they brought us here?

Veď tieto schopnosti ťa doviedli k bohatstvu.
This ability has made you wealthy.

Tak preto ste nás sem doviedli?
That's why you brought us here?