FORMOVAL in English translation

Examples of using Formoval in Slovak and their translations into English

Style/topic:

Ako úspech knihy formoval vaše túžby po tom, aby ste boli spisovateľom?

How did the success of the book shape your desires for being a writer?

Kolo formoval bubeník tin boxy s PET okno

Round shaped drummer tin boxes with PET window

Väčšina z nich sú teraz používa drevné vlákno, formoval sa do dosiek s použitím Hot Press.

Most are now using wood fiber, formed into boards using a hot press.

Paineova práca motivovala mnohých ľudí k tomu, aby sa pripravili na konflikt, ktorý by formoval priebeh americkej histórie.

Paine's work many to for a conflict that would shape the course of American history.

Zvrat, ktorý tento talentovaný človek postihol, formoval jeho charakter, ktorý nemohol ovplyvniť dejiny budúcich diel.

The upheavals that befell this talented man shaped his character, which could not affect the plot of the future works.

kde sa aktuálne rozvíjala žánrová maľba a formoval módny mestský žáner.

where genre painting was developed, and fashionable urban genre formed.

Rámec TEN-E sa rozvíjal a formoval v deväťdesiatych rokoch minulého storočia prostredníctvom postupných usmernení o TEN-E

T he TEN-E framework was developed and shaped in the 1990s through the successive TEN-E Guidelines

tvrdí Said, ktorý formoval svetonázor Vica,

Said contends, that shaped the worldview of Vico,

ktorý spolu s konfucianizmom formoval vývoj Čínskeho ľudu viac ako 2000 rokov.

with its traditional foil Confucianism, shaped Chinese life for more than 2,000 years.

Britský premiér Boris Johnson ocenil Chiraca ako„obávaného politického lídra, ktorý formoval osud svojej krajiny“.

UK Prime Minister Boris Johnson described Chirac as"a formidable political leader who shaped the destiny of his nation".

mužov je androgénny alopécia, známy tiež ako mužskej plešatosti, pretože M formoval vzor vypadávanie vlasov.

men is androgenic alopecia, also known as male pattern baldness because of the M shaped pattern of hair loss.

staval na svojej dlhej minulosti, formoval kultúru a nechal sa ňou formovať..

borrowing from its long past, shaping culture and being shaped by it.

Tento plyn by sa ďalej rozpínal a nie formoval spletité planéty, hviezdy a celé galaxie.

This gas should continue expanding, not form intricate planets, stars, and entire galaxies.

Zámerom je priviesť pozornosť na príbeh dievčaťa, ktorého tragický život formoval veľký román,

It seeks to reclaim the narrative of the girl whose tragic life informed a great novel,

BIRKENSTOCK vynašiel vložku a tiež formoval význam pojmu“footbed”,

Birkenstock is also the inventor of, and has shaped the meaning of the term“footbed”,

Žičím tomu, aby tento ideál aj naďalej formoval cestu Cirkvi v Kórei pri jej putovaní smerom k budúcnosti.

I pray that this ideal will continue to shape the pilgrim path of the Church in Korea as she looks to the future.

Kanwar v pozadí formoval jeho záväzok pomáhať druhým zmeniť svoje životy prostredníctvom podnikov, založených na priamom predaji.

Kanwar's background has shaped his commitment to helping others change their lives through direct-selling businesses.

Keď v marci 2009 formoval vládu, zahŕňala 69 poslancov zo 120 členov Knessetu,

When he formed the government in March 2009, it included 69

Prvý človek, ktorý formoval patent na výrobu toaliet pre telesne postihnutých,

First person who formalized the patent for the production of toilets for the disabled,

Keď v marci 2009 formoval vládu, zahŕňala 69 poslancov zo 120 členov Knessetu,

When he formed the government in March 2009, it included 69