FORMALIZED in Slovak translation

Examples of using Formalized in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Only then could it be formalized upon the earth.

Iba potom môžu byť zasadené do zeme.

Through more or less formalized analyses.

Viac či menej zargumentovanými analýzami.

Music began long before it was formalized into notes and phrases.

Hudba začala dávno predtým, ako bola zformovaná do nôt a fráz.

In 1746, the royal collection was formalized.

V roku 1746 bola dokončená kráľovská kaplnka.

Růžička, Milan: Formalized models of ontological systems.

Brunovský, Pavol; Medveď, Milan: Bifurkácie negradientných dynamických systémov.

An official offer has not been formalized;

Oficiálna ponuka nie je predložená.

Bureaucratic(strict observance of all instructions and regulations, formalized procedures for personnel management,

Byrokratické(prísne dodržiavanie všetkých pokynov a nariadení, formalizované postupy personálneho manažmentu,

Mesopotamians refined, added to and formalized these systems, combining them to form a civilization.

Ľudia v Mezopotámií zlepšili, pridali, formalizovali tieto systémy a skombinovali ich aby vytvorili civilizáciu.

During the meeting, formalized by the management of the employee of the educational institution,

Počas stretnutia, formalizované vedením zamestnanca vzdelávacej inštitúcie,

The concept was formalized, and the term adopted, by Shigeo Shingo

Celý koncept bol formalizovaný a ako termín zavedený pánom Shigeo Shingo

If you have formalized the ownership of several people,

Ak ste formalizovali vlastníctvo viacerých osôb,

The explanation is formalized in the form of an officialdetermination of the court as an independent procedural document.

Vysvetlenie je formalizované vo forme úradníkaurčenie súdu ako samostatného procesného dokumentu.

Internally, a formalized anti-bribery management system is a sign of ethical leadership that will engage

Interne formalizovaný systém riadenia boja proti korupcii symbolizuje etické vodcovstvo, ktoré zapája

Admitted the appeal, demand is not formalized, Attorney accrue the 15 percent of the rights deriving from the application of Article 1.

Pripustil odvolanie, dopyt nie je formálne, Advokát narastať 15 percent práv vyplývajúcich z uplatňovania článku 1.

The marriage between Bullinger's parents was eventually formalized in 1529, when the elder Bullinger joined the Reformed movement.

Manželstvo Bullingerových rodičov bolo nakoniec formalizované v roku 1529, keď sa Bullingerov otec pripojil do reformačného hnutia.

Liberation Tigers of Tamil Eelam formalized a cease-fire in February 2002,

oslobodzujúci tigri Tamil Eelam(LTTE) formalizovali prímerie v februári 2002,

Security of such long-term crediting(usually mortgage is formalized for 15-20 years) is provided by insurance of real estate,

Bezpečnosť takéhoto dlhodobého úverovania(zvyčajne hypotéka je formalizovaná na 15-20 rokov) je zabezpečená poistením nehnuteľnosti, životom

JavaScript was formalized in the ECMAScript language standard

JavaScript bol formalizovaný v jazykovom štandarde ECMAScript

When people are well together, they do not eventhink about whether their relations are formally formalized or not.

Keď sú ľudia dobre spolu, nemajú anipremýšľať o tom, či ich vzťahy sú formálne formalizované alebo nie.

Liberation Tigers of Tamil Eelam formalized a cease-fire in February 2002,

oslobodzujúci tigri Tamil Eelam(LTTE) formalizovali prímerie v februári 2002,