FORMALIZED in Swedish translation

• formaliserade
• formell
• formaliserat
• formaliseras
• formaliserades
• en formaliserad

Examples of using Formalized in English and their translations into Swedish

production since 2000, before it became formalized in 2003.
säkerhet hos våra produkter och tillverkningen sedan 2000, innan det formaliserades 2003.

We have formalized and commercialized the fact that 8 out of 10 people find jobs through their network.
Vi har formaliserat och kommersialiserat det faktum att 8 av 10 jobb förmedlas via kontakter, och arbetar därför dagligen med vårt nätverk.

Reserve unit for €300 to be formalized or cancelled with full refund by 31st of May.
Reservera enheten för € 300 som ska formaliseras eller avbokas med full återbetalning senast den 31 maj.

First person who formalized the patent for the production of toilets for the disabled,
Första person som formaliserade patent för tillverkning av toaletter för funktionshindrade,

now I have formalized certain offerings.
nu har jag formaliserat vissa erbjudanden.

read on the Internet about how this certificate should be formalized for obtaining a mortgage.
läsa på Internet om hur detta certifikat ska formaliseras för att få en inteckning.

Bureaucratic(strict observance of all instructions and regulations, formalized procedures for personnel management,
Bureaukratiska(strikt efterlevnad av alla instruktioner och föreskrifter, formaliserade förfaranden för personalhantering,

have formalized their relationship in marriage in the Klingon tradition and language.
har formaliserat sin relation i äktenskapet i Klingon tradition och språk.

For the rabbis who formalized its procedures, Seder was the pre-eminent vehicle of cultural transmission from one generation to the next.
För rabbinerna som formaliserade sina förfaranden, var Seder den främsta verktyg för kulturpolitiken överföring från en generation till nästa.

The“rules” can mean anything from the formalized rules of chess or football, to the more
Reglerna i det här fallet kan innebära allt ifrån formaliserade spelregler(som i schack,

Elena officially formalized the marriage, and they had a daughter.
Elena officiellt formaliserade äktenskapet, och de hade en dotter.

now they have completely formalized.
nu har de helt forMaliserade.

But in terms of a retrospective today is quite common that in Berlin in 1885 was formalized colonial partition of Africa.
Men i termer av en retrospektiv idag är ganska vanligt att i Berlin 1885 var forMaliserade koloniala delningen av afrika.

was not forMalized obligations and penalties,
som inte var forMaliserade skyldigheter och påföljder,

usually of a single color or formalized design.
oftast av en enda färg eller formaliserade designen.

The recently announced cooperation was formalized on August 14th when the Swedish and German company signed
Det nyligen annonserade samarbetet mellan PowerCell och Siemens AG blev formellt när representanter från de båda bolagen undertecknade ett MOU,

The‘fair trade' idea has become formalized by different companies who certify working conditions
Idén om'rättvis handel' har formaliserats av olika företag som certifierar arbetsförhållanden

especially Jaegwon Kim formalized the concept and began applying it to many issues in the philosophy of mind.
Jaegwon Kim kommit att formalisera begreppet ytterligare och har börjat applicera det på flera problemområden inom medvetandefilosofin.

that has been formalized and named.
de flesta av oss har och som har formaliserats och namngivits.

Design, develop information systems of applied nature using modern information technology tools, using the methods of formalized description of system models,
Utforma och utveckla tillämpade informationssystem med moderna medel för informationsteknik med hjälp av tekniker för en formaliserad beskrivning av systemmodeller,