FORMALIZED in Russian translation

• формализованного
• формализованы
• официальные
• официально оформлено
• оформлены
• официально закреплены
• формальных
• формализации
• формализованных
• официально оформлены
• официальных
• формализованные
• оформлено
• формализовано
• формализованный
• официальной
• формализован
• официального
• официально закреплена
• оформленное
• официально оформлена
• официально закреплено
• официально оформленные
• оформлена
• формальной
• официально закрепленные

Examples of using Formalized in English and their translations into Russian

Formalized and written assessment criteria's are implemented in suppliers selection process.
Формализованные и написанные критерии отбора поставщиков.

The official decision will be formalized later," the press office said on Friday.
Формально решение будет оформлено позже",- сказали в пятницу в пресс-службе.

Using formalized signs for intertype relation operators makes simplicity of table structure brightly marked.
Использование формализованных обозначений для операторов интертипных отношений делает простоту структуры таблицы ярко выраженной.

This should be formalized at all levels, from national to community level.
Это должно быть формализовано на всех уровнях, от национального до общинного.

Such cooperation could be formalized by a memorandum of understanding between the two authorities.
Такое сотрудничество может быть оформлено меморандумом о взаимопонимании между двумя органами.

Keywords: formalized models, forecasting crises,
Ключевые слова: формализованные модели, прогнозирование кризисов,

The discussion about introduced formalized symbols of intertype relation operators is continued.
Продолжено обсуждение предложенных ранее формализованных обозначений для операторов интертипных отношений.

There is an option of forming the formalized protocol with initial state description and autonomic reactivity.
Формируется формализованный протокол с описанием исходного состояния и вегетативной реактивности.

The change in name was formalized by an Act of Parliament in 1995.
Изменение названия было оформлено актом парламента в 1995 году.

Other collective actions are based on less formalized networks.
Другие коллективные действия основаны на менее формализованных сетях.

Indicate whether there is currently the group has justified and formalized pricing rules.
Укажите, существуют ли в настоящий момент в группе обоснованные и формализованные правила ценообразования.

Note that none of the above proposals have been formalized as yet.
Обратите внимание, что ни одно из вышеупомянутых предложений в настоящее время не было формализовано.

Annotation: The article considers a formalized way of assessing the vulnerability informatization objects.
Аннотация: Рассматривается формализованный способ оценки уязвимости объектов информатизации.

This arrangement was formalized in the Rhodes Agreement in March 1949.
Этот порядок вещей был формализован подписанием Родосского соглашения в марте 1949 года.

It was formalized by law of June 19, 1954.
Это было оформлено законом от 19 июня 1954 года.

Program schemes are objects designed for the analysis of formalized programs.
Схемы программ- это объекты, созданные для анализа формализованных программ.

Interaction formalized in business contracts,
Взаимодействие, оформленное деловыми контрактами,

Its' main function is a more firm and formalized control over the implementation of customers' requests.
Главная ее особенность- более строгий и формализованный контроль за исполнением заявок клиентов.

In addition, around the mall Afimol City are also likely to be formalized public space.
Кроме того, около ТРЦ Афимол Сити, вероятно, также будет оформлено общественное пространство.

Zoogeographical regions: No formalized data→ Neotropic.
Зоогеографические области: Нет формализованных данных→ Неотропическая.