FORMULÁR OBJEDNÁVKY in English translation

• order form

Examples of using Formulár objednávky in Slovak and their translations into English

Produkt je odoslaný na adresu uvedenú vo formulári objednávky.
The product is sent to the address indicated in the Order Form.

v paneli výberu vo formuláre objednávky.
in a selection panel of order form.

Formuláre objednávok produktov.
Product Order Form.

Nesprávne vyplnené formuláre objednávky nebudú skúmané.
Incorrectly filled order forms will not be considered.

Nesprávne vyplnené formuláre objednávky nebudú skúmané.
Wrongly filled order forms will not be considered.

Základnou podmienkou akceptovania objednávky je správne vyplnenie formulára objednávky.
The prerequisite for fulfilment of the order is correct completion the order forms.

Faxom zaslaným na číslo uvedené vo formulári objednávky zaslanom vykonávateľom zadávateľovi podľa druhej vety bodu 4.3 týchto VOP alebo.
By fax sent to the fax number specified in the order form sent by the Service Provider to the Client as described in the second sentence of Article 4.3 of these GTC, or.

Faxom zaslaným na číslo uvedené vo formulári objednávky zaslanom vykonávateľom zadávateľovi podľa druhej vety bodu 4.3 týchto VOP alebo.
By fax sent to the fax number given in the blank order sent by the Service Provider to the Client accordingly to the second sentence of Article 4.3 of these GCTC, or.

rýchlo na adresu uvedenú na formulári objednávky v diskrétnom obyčajného balíka zabezpečiť súkromie spotrebiteľov.
quickly to the address listed on the order form in a discreet plain package to ensure the consumer's privacy.

Len je potrebné zvoliť krajinu domu pri vypĺňaní ich špecifiká vo formulári objednávky klientov.
Consumers just need to choose their country of home when completing their specifics on the order form.

V prípade zákazníka spotrebiteľa je miestom dodania tovaru adresa uvedená zákazníkom v registračnom formulári alebo formulári objednávky.
If the customer is a consumer point of delivery address stated by the customer in the registration form or the order form.

Informácie o nebezpečnom tovare musia byť vytlačené na jednotnom formulári objednávky prepravy ako aj v dohode CMR.
Dangerous goods information has to be printed on the single Transport Order Form as well as on the CMR.

Len je potrebné zvoliť krajinu domova pri vypĺňaní svoje informácie na formulári objednávky klientov.
Clients just need to select their country of house when filling out their information on the order form.

Osobné údaje klientov(kontaktné údaje) Kontaktný formulár, objednávka.
Contact and order form Mailing services.

S licenciou založenou na predplatnom vám končí právo na používanie nášho produktu bezprostredne po vypršaní licenčného obdobia uvedeného na vašom Formulári objednávky na softvér.
With a subscription license, your right to use the product ends immediately upon expiration of the license term noted on your Software Order Form.

miesto podnikania kupujúceho uvedené v registračnom formulári obchodu, alebo vo formulári objednávky.
place of business or the buyer listed on the registration form trade or in the order form.

Kontaktný formulár, objednávka.
Contact form, purchase order.

zoznamom s viacerými stĺpcami, ktoré sa nachádza v podformulári s názvom Podformulár objednávok vo formulári Objednávky.
a multiple-column list box on the subform named Orders Subform on the Orders form.

to v rozsahu údajov uvádzaných vo formulári objednávky či v registračnom formulári..
namely in the extent of the data indicated in the order form or in the registration form..

ktoré požadujeme v našom formulári objednávky.
information we ask for in our order form.