Examples of using Informátor in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Takže tvoj informátor mal pravdu.
Náš najlepší informátor povedal, že ide sem.
Informátor, ktorý nám to povedal, je veľmi nespoľahlivý.
V Pattynej firme pracuje informátor, ktorý donáša FBI.
Informátor povedal, že dílerovi pomohol policajt, ktorý je v nemilosti.
The informant told us that Informátor sa chce stretnúť a dať viac informácií.
That's it. The informant wants to meet to give us more information.Informátor nám prezradil, že stretnutie je naplánované na 16:00 v hoteli Fairchild.
The informant disclosed that Informátor o práci Zhromaždenia Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.
The Information Booklet on the Work of the Autonomous Province of Vojvodina.No môj informátor mi naznačuje, že sa s niekým stretáva.
However, my intel indicates that she's seeing someone else.Váš informátor bol dobrý.
Your intel was good.Je to informátor, Javi.
He's an informant, Javi.Informátor mi povedal, že je tu znovu.
An informer told me he's here again.Takže informátor dal povolenie na prehľadanie bytu?
So the informant gave you permission to search Pracuje ako informátor pre políciu.
He's working as an informer to the police.Pracoval pre mňa ako informátor v dolných priestoroch.
He's been working for me as an informant in Downbelow.To je vtipné. Pretože mne informátor povedal že je v balíku.
That's funny'cause my intel said he's stacked.Viete… tento chlap nie je iba informátor Veliteľstva Spoločných Špeciálnych Operácií.
You know, this guy isn't just an informant for Joint Special Operations Command.Kvôli úlohe vo filme Stevena Soderbergha Informátor!
LiPuma vedel, že ste informátor, nie?
LiPuma knew you were an informer, right?Troch mesiacov, Ja som bol informátor pre DEA!
Three months, I was an informant for the DEA!
