JUNTA in English translation

• junta

Examples of using Junta in Slovak and their translations into English

Prodemokratické protesty v Barme v rokoch 1988 a 2007 vládnuca junta krvavo potlačila.
Protests are rare in authoritarian Burma, where pro-democracy rallies in 1988 and 2007 were brutally crushed by the junta.

Barma po cunami v roku 2006, keď junta nepovolila prístup pre humanitárnu pomoc.
the tsunami in 2006, where the junta prevented access to humanitarian aid.

Koncom septembra 2007 rozhodol junta brutálne potlačila protesty na zvýšenie cien pohonných hmôt pod vedením aktivistov z oblasti pro-demokracie
In late September 2007, the ruling junta brutally suppressed protests led by pro-democracy activists and Buddhist monks over increased fuel prices,

Koncom septembra 2007 rozhodol junta brutálne potlačila protesty na zvýšenie cien pohonných hmôt pod vedením aktivistov z oblasti pro-demokracie
In late September 2007, the ruling junta brutally suppressed protests over increased fuel prices led by prodemocracy activists and Buddhist monks,

Bola ustanovená junta vedená Pinochetom,
A junta headed by Pinochet was established,

Junta vyhlásila vojnu korupcii
The junta has declared war on corruption

Bola ustanovená junta vedená Pinochetom,
A junta headed by Pinochet was established,

ale aj nešťastný, a, bohužiaľ, takto junta vládne v Mjanmarsku.
and sadly such a junta rules in Burma.

neskoro prichádza, čo má na svedomí junta.
is arriving criminally late through the fault of the junta.

zdá sa, že obludná barmská vojenská junta si vôbec nevšimla, čo si EÚ myslí alebo čo hovorí.
the monstrous Burmese military junta seems to have taken no notice at all of what the EU thinks or says.

môžem s istotou povedať, že režim Trump je de facto vojenská junta a americká armáda už podnikla kroky.
I can assert for sure the Trump régime is a de facto military junta and the US military has already taken action.

vojenská vláda(znevážená ako„junta“ v štátoch, s ktorými USA neobchodujú) je spravidla brutálna
military rule,(decried as“juntas” in countries the US does not do business with)

Bola ustanovená junta vedená Pinochetom,
A junta headed by Pinochet was established,

Navyše, ako priamy sused Mjanmarska, dobre vie o neľudských životných podmienkach, ktoré vytvorila junta a ktoré vedú mnohých Mjanmarčanov k emigrácii,
Moreover, as a direct neighbour of Burma's, Thailand is well aware of the inhumane living conditions created by the junta, which is driving many Burmese to emigrate,

Majiteľ lode a jeho spoločnosť boli poučení o tom, že budú znášať všetky náklady súvisiace so vzniknutou škodou a Junta de Andalucía vzniesla žalobu pre potenciálne porušenie zákona.
The ship-owner and his company have been instructed to bear the cost of the damage and the Junta de Andalucía has also made a complaint to Gibraltar for potentially failing to comply with legislation.

Junta Vecinal Villaescusa de las Torres v spolupráci s dvoma miestnymi združeniami z dvoch ďalších miest v regióne,
The Junta Vecinal of Villaescusa de las Torres in collaboration with two local associations from two other cities in the region,

ďalšie miestne správy a organizácie a vychádza aj zo silného partnerstva medzi Junta Vecinal(susedné združenie)
is now also based on a strong partnership between the Junta Vecinal(neighbours' association)

predstavil naliehavú otázku hlásiť junta, že niektorí obyvatelia diaľnice stretch 231, boli doručené v posledných dňoch novými písmenami Anas oznámiť zjednoduší situáciu príjazdových ciest do desiatich dní,
have submitted an urgent question to inform the junta that some residents of the 231 section of state highway have been sent in recent days new letters from Anas who regularize the situation of the driveways within ten days,

Zdá sa, že kyjevská junta a jej západní páničkovia sú pripravení uchýliť sa k akejkoľvek provokácii,
It seems that the Kiev junta and its Western masters are prepared to resort to any provocations,

Ktoré podnikla španielska vláda a Junta de Andalucía sa opierali o služby Európskej námornej bezpečnostnej agentúry
This action on the part of the Spanish Government and the Junta de Andalucía was facilitated by the European Maritime Safety Agency