Examples of using Junta in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The junta of junior officers and a few civilians suspended the constitution,
legislative elections, the junta being definitively outlawed by the international community.
A CIA source in Asia explained the move as“The king is pulling away from the Junta.
Zdroj CIA v Ázii takto vysvetlil tento krok:„Kráľ sa odťahuje preč od chunty.September 1810 was proclaimed the First Government Junta in Santiago, beginning the process of establishing the independence of Chile.
Septembra 1810 bola v Santiagu vyhlásená Prvá vládna chunta, čím sa začal proces nezávislosti Čile.Besides, the junta leaders have invited the heads of Central African Economic
Okrem toho bol vodca junty pozvaný na vrchol hláv štátov Stredoafrického hospodárskehothe EU to continue to put pressure on the junta so that the democratic transition actually takes place.
pokračovali vo vyvíjaní tlaku na juntu, aby skutočne došlo k prechodu k demokracii.We also reiterate our request to the Council to adopt vigorous measures against the Burmese Military Junta, which has become world leader in human rights violations.
Rovnako opakujeme našu požiadavku na Radu, aby prijala rázne opatrenia voči mjanmarskej vojenskej junte, ktorá sa stala vedúcou skupinou v porušovaní ľudských práv vo svete.with the understanding that the ruling military junta would not allow her to re-enter the country.
nechcela odísť do zahraničia pre obavy, že vojenská chunta by ju už nepustila späť do vlasti.Why do we have a show called Starsky and Hutch, instead of, say, Junta and Warlord?
Prečo máme show s názvom Starsky a Hutch, namiesto toho, povedzme, Junty a Bojovníka?India which must put pressure on the junta either in the UN or in ASEAN.
India, ktoré vyvíjajú nátlak na juntu buď v OSN alebo v ASEAN-e.I call on the Council to adopt further measures and to prevent the junta from accessing EU funding.
Vyzývam Radu, aby prijala ďalšie opatrenia a účinne zamedzila junte v prístupe k finančnému systému EÚ.He created the Human Rights Office, which was investigating the war crimes that took place in the country during the junta.
Vytvoril Úrad pre ľudské práva, ktorý vyšetroval vojnové zločiny, ku ktorým došlo v krajine počas junty.Without the efforts of the international community, without pressure being exerted on the ruling junta in Burma, democracy will not reign there.
Bez úsilia zo strany medzinárodného spoločenstva, bez nátlaku vyvíjaného na vládnucu juntu v Mjanmarsku tam nezavládne demokracia.that both Thailand and the international community have assumed a disturbing attitude of submission to the junta.
počas mojej návštevy všimol, že aj Thajsko, aj medzinárodné spoločenstvo prijali k junte znepokojujúco podriaďujúci sa postoj.Here's how a CIA source in Asia explained the move:“The king is pulling away from the Junta.
Takže hovorí CIA Zdroj, že v Ázii prichádza tento krok:"Kráľ odstúpi z junty.the other countries in the region might exert pressure on the junta to work towards the release of political prisoners.
ostatné krajiny v regióne vyvinú tlak na juntu, aby začala pracovať na prepustení politických väzňov.A verbal condemnation of the coup in Mauritania is not enough if the European Union does not take concrete sanctions at the same time to isolate the junta.
Slovné odsúdenie prevratu v Mauritánii nestačí, ak Európska únia zároveň neprijme konkrétne sankcie na izolovanie junty.Having regard to the framework agreement signed on April 6, 2012 between the junta and ECOWAS.
So zreteľom na rámcovú dohodu podpísanú dňa 6. apríla 2012 medzi juntou a spoločenstvom ECOWAS.And in Ukraine, too, they no doubt understand what I mean, because you have exactly the same problem from Russia with stories about‘Nazis' and‘junta'.
Na Ukrajine je to vraj s Ruskom presne ten istý problém pri príbehoch o„nacistoch“ a„juntách“.where there was a camp of opponents to Kiev junta.
kde bol tábor opozície voči Kyjevskej chunte.
