Examples of using Junta in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Government junta troops fought several weeks against ethnic minorities, including the Han Chinese and Wa.
Trong vài tuần, quân đội chính quyền chiến đấu chống lại dân tộc thiểu số bao gồm cả Trung Quốc Han Wa, và Kachin.There is consensus that the former military junta(1962- 2010) was one of the world's most repressive and violent regimes.
Có sự đồng thuận rằng chế độ độc tài quân sự cũ ở Myanmar( 1962- 2010) là một trong những chế độ đàn áp và khắc nghiệt nhất trên thế giới[ 75][ 76].The junta warned of arresting demonstrators for defying a ban on gatherings of more than five people if negotiations with them fail.
NCPO cảnh báo về việc bắt giữ người biểu tình vì vi phạm luật cấm tụ tập quá 5 người nếu việc thương lượng với họ thất bại.The junta has made no secret of its goal to permanently eradicate the influence of the Shinawatra family from Thai politics.
Chính quyền quân nhân đã không giấu diếm ý định xóa bỏ vĩnh viễn ảnh hưởng của gia đình Shinawatra đối với China's relationship with the ruling military junta has provoked opposition in Myanmar.
The Government Junta of the Kingdom of Chile,
Chính quyền Junta Vương quốc Chile,To replace himself, Ubico appointed a three-person military junta, led by Federico Ponce Vaides.
Ông chỉ định một chính quyền quân sự ba người thay thế vị trí của ông, dẫn đầu bởi Federico Ponce Vaides.Tay Za is also one of the most vilified associates of Myanmar's former junta.
Tay Za cũng là một trong những cộng sự nhiều điều tiếng nhất của chính quyền cũ four civilians takes over El Salvador, ousting another junta that had ruled for three months.
4 thường dân lên nắm quyền tại El Salvador, loại bỏ uỷ ban đã cai trị từ 3 tháng trước đó.Wayne, Indiana, in 2004, after years fleeing from Myanmar's oppressive ruling military junta.
another former army chief from the Queen's Guard, was also a key figure in Prayuth's coup and junta.
cũng là một nhân vật chủ chốt trong cuộc đảo chính và chính quyền của ông Prayuth.The Supreme Council for National Reconstruction(Korean: 국가재건최고회의) was the ruling military junta of South Korea from May 1961 to December 1963.
Hội đồng Tối cao Tái thiết Quốc gia( tiếng Hàn) là chính Yet according to Human Rights Watch,“Thailand's military junta tightened its grip on power and severely repressed fundamental rights” last year.
Nhưng theo tổ chức Quan Sát Nhân Quyền,“ nhóm lãnh đạo quân sự Thái Lan xiết chặt quyền lực và bóp nghẹt nặng nề các It's time for the army and all of Thai society to stop supporting the junta and side with the people.”.
Đã đến lúc talk about the colonial days in postcolonial countries or who the ruling junta was.
nói về những ngày xa xôi ai là người cầm quyền.a government initiative alone, it is the commitment of children, youth and active junta of MP!”.
The Ministry of Health and Families of the Junta de Andalucía has issued a health alert today on a meat product with the trade name"La Mechá", manufactured by the Magrudis firm, based in the capital of Seville.
Bộ Y tế và Gia đình của Junta de Andalucía hôm nay đã đưa ra cảnh báo về sức khỏe đối với một sản phẩm thịt có tên thương mại" La Mechá", được sản xuất bởi công ty Magrudis, có trụ sở tại thủ đô Seville.The junta also appointed a 250-member legislature, called by some critics a"chamber of generals"
Just a few hours after extending the alert for the Listeria outbreak to other products manufactured by Magrudis, the Junta de Andalucía reported that it also sold some white-label lots through the Martínez León Commercial Company.
Chỉ vài giờ sau khi mở rộng cảnh báo về sự bùng phát Listeria sang các sản phẩm khác do Magrudis sản xuất, Junta de Andalucía báo cáo rằng họ cũng đã bán một số lô nhãn trắng thông qua Công ty Thương mại Martínez León.Thai junta leader General Prayuth Chan-ocha has met three times with Russian Prime Minister Dimitry Medvedev, who visited Thailand in April 2015,
lãnh đạo chính quyền quân sự Thái Lan, tướng Prayuth Chan- ocha, đã ba lần gặp Thủ tướng Nga Dimitry Medvedev, người đã thăm
