Examples of using Junta in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The junta afterwards wrote a extremely abbreviated interim structure and appointed a panel to draft a whole new everlasting structure.
জান্তা পরে একটি সংক্ষিপ্ত সংক্ষিপ্ত অন্তর্বর্তীকালীন সংবিধান রচনা করে এবং একটি নতুন স্থায়ী সংবিধানের খসড়া তৈরি করার জন্য একটি প্যানেল নিয়োগ করে।he was being watched by Burma's then military junta," even after leaving the country.
দেশ ছাড়া হলেও বার্মা এবং সামরিক জান্তা তার উপর যেন নজরদারি করছে।In 2005, London-based rights group Christian Solidarity Worldwide accused the former military junta of using chemical weapons against rebels from the Karen community.
তারও আগে২০০৫ সালে লন্ডনভিত্তিক হিউম্যান রাইটস গ্রুপ ক্রিশ্চিয়ান সলিডারিটি ওয়ার্ল্ডওয়াইড অভিযোগ এনেছিল, সংখ্যালঘু কারেন সম্প্রদায়ের বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার করেছে মিয়ানমারের সামরিক জান্তা।God's Army was an armed revolutionary Christian insurgent group that opposed the then military junta of Myanmar(Burma).
ঈশ্বরের সেনাবাহিনী একটি সশস্ত্র বিপ্লবী খ্রিস্টান বিদ্রোহী গোষ্ঠী ছিল যা মায়ানমারের তৎকালীন সামরিক জান্তা( বার্মার) বিরোধিতা করেছিল।In 2005, London-based rights group Christian Solidarity Worldwide accused the former military junta of using chemical weapons against rebels from the Karen community.
সালে লন্ডন- ভিত্তিক ক্রিশ্চিয়ান সলিডারিটি ওয়ার্ল্ডওয়াইড অভিযোগ করেছিলো যে সাবেক সামরিক জান্তারা কারেন বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার করেছে।a former military officer, blamed the junta for the destruction of the country's natural resources.
নাই মাইও জিন, দেশের প্রাকৃতিক সম্পদ ধ্বংসের জন্য জান্তাকে দোষারোপ করেছেনঃ।former junta leader who is running on a platform based on populism and being anti-Israel.
This junta, in power under different names since 1988, has been cited for countless human rights abuses.
এই সামরিক শাসকগোষ্ঠী১৯৮৮ সাল থেকে বিভিন্ন নামে ক্ষমতায় রয়েছে।So Chinese advice will only be limited to telling the junta not to exacerbate the situation by spilling blood.
তাই চীনের পরামর্শ ততটুকুই থাকবে- সামরিক জান্তাকে রক্তপাত না করতে বলা।Shortly after taking power, the junta banned lectures, meetings,
ক্ষমতা গ্রহণে পর পর সামরিক নেতারা, তাদের জন্য হুমকি হতে পারে এমন ভাষণ,The junta in Myanmar had unleashed the gravest atrocities on Rohingyas and the world was silent.
তখন মিয়ানমারের জান্তা সরকার রোহিঙ্গাদের ওপর ভয়ঙ্কর নৃশসংসতা শুরু করেছিল এবং বিশ্ব নীরব ছিল।Many bloggers in the region are not fans of the junta. jere-iamwhatiam from Singapore writes.
অত্র অন্চলের অনেক ব্লগারই সামরিক জান্তার ভক্ত না। সিঙ্গাপুর থেকে জেরে- আই আ্যম হোয়াট আই আ্যম ব্লগ লিখেছে।In 2005, London-based rights group Christian Solidarity Worldwide accused the former military junta of using chemical weapons against rebels from the Karen community.
সালে লন্ডনভিত্তিক মানবাধিকার বিষয়ক গ্রুপ ক্রিশ্চিয়ান সলিডারিটি ওয়ার্ল্ডওয়াইড মিয়ানমারের সাবেক সামরিক জান্তা সরকারের বিরুদ্ধে কারেন জনগোষ্ঠীর বিদ্রোহীদের If junta thinks forbidding me to travel abroad would silence me then they're mistaken.
জান্তা সরকার যদি মনে করে থাকে যে আমার বিদেশ সফর নিষিদ্ধ করে তাঁরা আমাকে চুপ করাতে পারবে, তবে তাঁরা ভুল ভাবছে।Download That's the music of Generation Wave- an underground group dedicated to overthrowing the repressive military junta that has ruled Burma since 1962.
এটি জেনারেশন ওয়েভের একটি গান।১৯৬২ সাল থেকে বার্মা শাসন করে আসা, দমনমূলক সামরিক জান্তা সরকারকে উচ্ছেদের লক্ষ্যে কাজ করছে এই গোপন দলটি।Believing that the election is a sham and that the junta will dictate the results of the voting, the pro-democracy movement led by opposition icon Aung San Suu Kyi has decided to boycott the elections.
এ ধরনের নির্বাচন লজ্জার বিষয় এবং জান্তা ভোটের ফলাফলকে নিয়ন্ত্রণ করবে এই বিশ্বাসে গণতন্ত্রপন্থী আন্দোলনের নেত্রী সরকারে বিরুদ্ধে বিরোধিতার প্রতীক অং সান সু কি নির্বাচন বয়কট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।Junta leader, Gen Prayuth asked whether anyone in military-appointed parliament disagree with him yesterday, of course no one dares disagree- JohnP(@JohnP1752) August 19.
জান্তা নেতা, জেনারেল প্রয়ুথ চান- ওচা সামরিকভাবে নিযুক্ত সংসদে কেউ কি গতকাল তার সাথে ভিন্নমতের ছিল কিনা তা জিজ্ঞাসা করেছেন, অবশ্যই সেখানে কেউ অসম্মতি হওয়ার সাহস দেখাননি।The neighbouring countries of Bangladesh and Myanmar had a generally cordial relationship under the Burmese military junta although the presence of over 270,000 Rohingya refugees in Bangladesh often served as a major irritant.
বর্মী সামরিক জান্তার অধীনে বাংলাদেশ ও প্রতিবেশী দেশ মায়ানমার- এর মধ্যে একটি স্বাভাবিক সম্পর্ক ছিল, যদিও বাংলাদেশে২,৭০,০০০ হাজারেরও বেশি রোহিঙ্গা উদ্বাস্তুদের উপস্থিতি প্রধান সমস্যা হিসেবে কাজ করছে।The junta abrogated the constitution,
জান্তা সংবিধান বাতিল করে,I speak now not of the soldiers of each side, not of the junta in Saigon, but simply of the people who have been living under the curse of war for almost three continuous decades.
আমি কোনো পক্ষের সৈন্যদের কথাই বলছি না, সায়গণের জান্তার কথাও বলছি না, আমি স্রেফ ওইসব লোকের কথা বলছি যারা প্রায় তিন তিনটি দশক ধরে যুদ্ধের অভিশাপের মধ্যে বসবাস করছে।
