JUNTA in Slovenian translation

• hunta
• junta
• hunto
• hunte
• hunti

Examples of using Junta in English and their translations into Slovenian

If the junta respected these principles, these values, it would not be a junta, so we cannot expect that it will listen to these appeals.
Če bi hunta spoštovala ta načela, te vrednote, ne bi bila hunta, zato ne moremo pričakovati, da bo poslušala te pozive.

However, despite our objections to that military junta, we must find mechanisms- however they are arrived at- to deliver aid directly to the people.
Vendar kljub našemu nasprotovanju vojaški hunti moramo poiskati mehanizme- ne glede na to, kako bi prišli do njih- da bomo zagotovili neposredno pomoč ljudem.

A verbal condemnation of the coup in Mauritania is not enough if the European Union does not take concrete sanctions at the same time to isolate the junta.
Ustna obsodba državnega udara v Mavretaniji ni zadostna, če Evropska unija istočasno ne izvede dejanskih sankcij za osamitev hunte.

who are propping up this junta.
ki podpira to hunto.

is right in saying that the junta is guilty of a crime against humanity.
pravi, da je hunta kriva za zločin proti človeštvu.

talk to those European companies that are helping this junta.
govoriti z evropskimi podjetji, ki pomagajo tej hunti.

for the presidential and legislative elections, the junta being definitively outlawed by the international community.
bo pripravila predsedniške in zakonodajne volitve, in da mednarodna skupnost dokončno razveljavi hunto.

A state which is heavily militarized, where there is a covert military junta, and Turkish policy takes whatever direction the generals point it to.
To je zelo militarizirana država, v kateri je turška politika pod nadzorom prikrite vojaške hunte.

In December 2004, the junta announced it was extending her detention for at least an additional year.
Decembra 2004 je svet napovedal podaljšanje njenega aretacije vsaj še eno leto.

The junta has declared war on corruption
Hunta je napovedala vojno korupciji

A municipal council(Junta Municipal) for such a municipal district is nominated by the municipal council of the municipality to which it belongs(Ley 3455 Titulo I Capitulo IV).
Okrajni svet(Junta Municipal) za tovrsten okraj določa mestni svet občine, kateri pripada3455. zakon, 1. akt, 4.

Thailand is well aware of the inhumane living conditions created by the junta, which is driving many Burmese to emigrate,
dobro pozna nehumane življenjske razmere, ki jih je ustvarila hunta in ki ženejo mnoge Burmance, da se izseljujejo

Whereas the UN human rights expert for Burma has demanded that the ruling junta investigate reports that its soldiers shot dead a number of prison inmates during last month's cyclone, and whereas the regime has refused to sanction any such investigation.
Ker je izvedenec Združenih narodov za človekove pravice v Burmi zahteval, da vladajoča hunta razišče poročanja, da so njeni vojaki med ciklonom Nargis postrelili številne zapornike, in ker režim ni želel odobriti te raziskave.

The ruling military junta, however, needs to be reminded of the Cotonou Agreement
Vendar je treba vladajočo vojaško hunto spomniti na sporazum iz Cotonouja

February 18- The President of Niger, Mamadou Tandja, is overthrown after a group of soldiers storms the presidential palace and form a ruling junta, the Supreme Council for the Restoration of Democracy headed by chef d'escadron Salou Djibo.
Februar- vojaška hunta z imenom Vrhovni svet za obnovo demokracije vdre v predsedniško palačo in strmoglavi predsednika Nigerije Mamadoua Tandjo.

is granted by the Junta of Andalusia to those whose exceptional merits benefited Andalusia,
odobri Junta Andaluzije tistim, ki imajo izjemne zasluge za korist Andaluzije,

China must now be involved in bringing pressure to bear on the junta in Burma to ensure that proper representation is given to the people, but Bangladesh and Thailand must also be given support to allow them to encourage the Burmese authorities to look anew.
Zdaj mora tudi Kitajska pritisniti na hunto v Burmi, da zagotovi ustrezno predstavništvo ljudstva, poleg tega je treba pri prizadevanju za prenovo burmanskih organov podpreti Bangladeš in Tajsko.

When he was threatened by the thugs of the Argentine military junta, he came back
Ko so mu grozili zlikovci iz argentinske vojaške hunte, je prišel nazaj

Burma's junta signed an agreement with China Power Investment Corporation in May 2007 for the construction of seven hydroelectric dams along the Irrawaddy,
Mjanmarska hunta je maja 2007 podpisala sporazum s Kitajsko Power Investment Corporation za gradnjo sedmih hidroelektrarn z jezovi na Iravadiju,

ANDALUSIA DEEPEN is a program launched by the Ministry of Education of the Junta de Andalucía for the deepening of knowledge in primary education(2nd
Andaluzija poglobiti je program, ki ga je ministrstvo za šolstvo Junta de Andalucía začela za poglabljanje znanja v primarnem izobraževanju(2.