KLIENT CHCE in English translation

• client wants
• customers want
• client wanted
• client wishes

Examples of using Klient chce in Slovak and their translations into English

Právnik kupca Márcio Jandir povedal tlačovej agentúre AP do telefónu, že jeho klient chce smaragd vystavovať v múzeách a podobných inštitúciách.
The buyer's lawyer, Marcio Jandir, said by telephone his client wants to exhibit the emerald in museums and libraries.

Izolácia Priemyselné aplikácie majú viacero potrieb, kde dnes niektorý klient chce jednu vec a iný klient si želá dostať opačné vlastnosti produktu.
Isolation Industrial applications have various needs nowadays in which some clients want one thing, and the other clients wish to receive the opposite properties.

Keď ste povedali Charlotte čo klient chce, spomenuli ste pár vecí.
When you told Charlotte what the client wanted, you… you mentioned a couple things.

Veriac v merateľné výsledky, konzultanti PEDAL Consulting hľadia na fakty, a NEHOVORIA vždy to, čo klient chce počuť.
Believing in measurable results, PEDAL advisors are instructed to look at facts, and we do NOT necessarily say what our clients want to hear.

Právnik kupca Márcio Jandir povedal tlačovej agentúre AP do telefónu, že jeho klient chce smaragd vystavovať v múzeách a podobných inštitúciách.
The buyer's lawyer, Marcio Jandir, said his client intends to exhibit the emerald in museums and libraries.

Výrobcovia neposkytujú DVD s operačným systémom pre prípady, keď klient chce vykonať reinštaláciu, ale držať sa ich
Manufacturers do not offer a DVD of the operating system where the client wants to do a reinstall

Ak klient chce používať slovný prvok svojej ochrannej známky oddelene od loga(alebo naopak),
If a client wishes to use the word element of his trademark separately from the logo(or vice versa),

Náš klient chce použiť bankový účet na platby miestnym dodávateľom,
Our client wants to use the bank account for payments to local suppliers,

ktorá sa potom prenesie do špeciálneho filmu určitej farby alebo, ak klient chce, do iného materiálu, ako je samet.
which is then transferred to a special film of a certain color or, if the client wants, to another material, such as velvet.

ste sa dostali do srdca toho, čo klient chce a potrebuje- a niekedy poskytnúť klientom výsledky, ktoré ani nevedeli, že chcú alebo potrebujú, ale sú perfektné v koniec.
get to the heart of what a client wants and needs and sometimes giving clients results that they didn't even know they wanted or needed, but are perfect in the end.

V neposlednom rade je integrácia úspešná, keď systém robí to, čo klient chce a umožňuje primerané hodnotenie pre rôzne pracovné profesie- ideálne celý rad testov
Last but not least, integration is successful when the system does what the client wants and enables relevant assessments for the different career paths required: ideally a range of tests

Okamžite pochopí čo klient chce. Je veľmi flexibilný,
He understands right away what the clients want. He's very flexible,

V prípade, že Klient chce mať potlač na čiernom tričku
In the event, when the client wants to have printed on a black T-shirt

o poplatok za poistenie, pri vytváraní nasledujúcej rezervácii súkromných ubytovacích služieb(s iným poskytovateľom služby), pre ktorú klient chce platiť poistenie, ako, on/ ona musí
when making the next booking of private accommodation services(with a different service provider), for which the client wants to pay the insurance as well,

ho čaká SEPA inkaso(buď SMS, alebo aj e-mailom) a ak klient chce, aby SEPA inkaso bolo prijaté musí zriadiť SEPA autorizáciu pre daného inkasanta na svojom účte,
e-mail) is waiting for him/her, and if the client wants the SEPA direct debit to be received, he/she must set up a SEPA authorization for

Nie všetci klienti chcú byť centrom pozornosti.
Not all clients want to be the center of attention.

Naši klienti chcú zarobiť.
Our clients want to earn.

Klienti chcú všetko vybaviť rýchlo.
Your customers want everything to be done quickly.

Klienti chcú vedieť, prečo Patty ešte stále neprijala tú ponuku.
The clients want to know to know why Patty hasn't accepted the settlement yet.

Klienti chcú zefektívniť vnútorný priestor za rozumnú cenu.
Customers want to make their lives easier, at a reasonable price.