MONITORUJEME in English translation

• monitor
• monitoring
• monitored
• monitors

Examples of using Monitorujeme in Slovak and their translations into English

Stále monitorujeme lekári v našom centre.
Continues to be monitored by doctors in our center.

Situáciu monitorujeme veľmi dôkladne.
We are monitoring the situation very carefully.

Monitorujeme konverzáciu pilotov z bojových lietadiel.
I'm monitoring the fighter pilots' transmissions.

Nie, madam, ale monitorujeme všetky autodielne v štáte.
No, ma'am, but we're monitoring every body shop in the state.

Situácia je pod kontrolou a monitorujeme ju.
The situation is under control and we are monitoring it.

Sme v kontakte so zástupcami CEFC v Českej republike a situáciu naďalej monitorujeme.
We remain in contact with our local TCD committee and are monitoring the situation.

kvalitu zasielania materiálov monitorujeme viacstupňovým systémom riadenia kvality.
quality of distribution are monitored by a multi-level quality control system.

Situácia je nateraz stabilizovaná a neustále ju monitorujeme.
We have for now stabilised the situation and will continue to monitor it thoroughly.

A ak vie, že monitorujeme.
And if she knows we're monitoring.

Podmienky sa menia z hodiny na hodinu a situáciu súčasne monitorujeme.
Conditions change by the hour, and we are monitoring these closely.

Rôzne akcie postupujú a my monitorujeme ako sa vyvíjajú.
Various actions are making progress, and we closely monitor how they are proceeding.

Monitorujeme všetky systémové parametre potrebné pre chod servera, ako sú odozva na konkrétnych portoch,
Custom price We monitor all system parameters necessary for server running as response in specific ports,

Monitorujeme všetky systémové parametre ako odozva na konkrétnych portoch,
We monitor all system parameters as the response on specific ports,

nám hlásite bezpečnostné problémy a neustále monitorujeme naše produkty, aby sme boli stále o krok napred pred najnovšími hrozbami.
having security concerns brought to our attention and are constantly monitoring our products to get in front of the latest threats.

V rámci projektu pre vás takisto monitorujeme zmeny na webe,
Within the project, we also monitor changes on the website,

Vážime si, že nám hlásite bezpečnostné problémy a neustále monitorujeme naše produkty, aby sme boli stále o krok napred pred najnovšími hrozbami.
We appreciate having security concerns brought to our attention and are constantly monitoring our products to get in front of the latest threats.

ochrany súkromia užívateľov internetu, ktorí navštevujú webové stránky, ktoré monitorujeme.
dedicated to protection of the privacy of internet users visiting websites monitored by us.

Monitorujeme tieto testy tak aby sme dokázali,
We monitor these tests to prove that,

Monitorujeme služby poskytované klientom na účely kvality,
Sentio monitors the services provided to clients for quality purposes,

Z tohto dôvodu považujeme REACH za prioritu, monitorujeme jeho legislatívny postup od samého začiatku
That is why we regard it as a priority, monitoring its legislative progress from the start