NÁZOV PROGRAMU in English translation

• program name
• the title of the programme
• name programme
• title of the program
• appname

Examples of using Názov programu in Slovak and their translations into English

Aký je názov programu na vytváranie prezentácií?
What is the name of the program for creating presentations?

Reklamy tiež musia obsahovať názov programu, v rámci ktorého sa zobrazujú.
The ads must also clearly indicate the name of the program that generated them.

Potom vložte názov programu ashCmd.
Then type the program name ashCmd.

Ako názov programu a jeho požiadavky sa líši podľa stavu.
Both the name of the program and its requirements vary by state.

Vyberte názov programu, ktorým chcete otvoriť vybrané súbory.
Choose the name of the program with which to open the selected files.

Informácie sú kategorizované úlohe operačného systému alebo názov programu.
The information is categorized by the operating system role or by program name.

Tak zmením názov programu.
Well, then I will change the name of the show.

Názov programu Info& Vyberte Názov programu.
Programme title& Select Programme title.

Krok 7: Názov programu.
Step 7: Application name.

Ozve sa názov programu.
You hear the name of the program.

Kde namiesto balíka PackageFullName je napísaný názov programu, ktorý chcete odstrániť.
Where packagename is the name of the program you want to remove.

Ďalšia, piata verzia hovorí, že Boris Nuraliev dal názov programu, keď videl na počítači svojho brata(Sergej Nuraliev)
The next, fifth version says that Boris Nuraliev gave the program name when he saw on his brother's computer(Sergey Nuraliev)

Vážený pán predseda, názov programu, o ktorom tu dnes diskutujeme, je"Čas konať".
Mr President, the title of the programme that we are discussing here today is:'Time to Act'.

POZNÁMKA: Môže byť užitočné pridať názov programu v ktorom problém nastane na konci dotaz na hľadanie zúžiť.
NOTE: It may be helpful to add the program name in which the problem occurs at the end of the query to narrow your search.

Sa nachádzajú v nasledujúcom podkľúči databázy registry(kde názov programu je názov spúšťacieho súboru aplikácie).
They are located in the following registry subkey(where Appname is the name of the application's executable file).

Ak ste nainštalovali názov programu prostredníctvom siete, nájsť zdroj inštalácie siete.
If you installed the program name over your computer network, locate the installation source on the network.

Pre každý program, tam je popis, keď podržíte kurzor na názov programu v menu.
For each program there is a description(when you hover the cursor on the program name in the menu.).

V Programy Zoznam, kliknite pravým tlačidlom myši Názov programu a potom kliknite na tlačidlo Vlastnosti.
In the Programs list, right-click the program name, and then click Properties.

na ľavom paneli a potom kliknite na tlačidlo Čo je vedľa označenia Čo je Microsoft Office Názov programu 2007.
in the left panel, and then click the About button besides the about Microsoft Office Program_Name 2007 label.

Nastavenia/Nastavenie Predvoľby Nastavenie menu Predvoľby obrazu/zvuku OSD Nastavenie funkcií Názov programu Nastavenie menu Zadať/Zmena kódu Továrenské nastavenia é Stlačte pravý kurzor pre výber Normal alebo Minimum.
Settings/Setup Preferences Menu preferences Picture/sound preferences OSD Features preferences Programme title Menu preferences Set/Change code Factory settings é Press the cursor right to select Normal or Minimum.