NECHAJ SI TO in English translation

• keep it
• save it
• leave it
• hold it

Examples of using Nechaj si to in Slovak and their translations into English

Nechaj si to na voľby, Gray.
Save it for the election, Gray.

tréner Nechaj si to do tej doby.
coach. Keep it till then.

Hej, nechaj si to, Mike!
Hey, save it, Mike!

Nikomu o tomto zážitku nehovor, nechaj si to len pre seba.
Don't tell anybody about this strategy, keep it to yourself.

Nechaj si to pre detičky, Greer.
Save it for the kiddies, Greer.

Nech skončíš v hocakom teplošskom bare, nechaj si to pre seba.
So no matter what gay bar you end up in, keep it shtoom.

Nechaj si to pre diabla.
Save it for the devil.

Master Cleanse diéta recept- Nechaj si to jednoduché.
Master cleanse diet recipe- keep it simple.

Nechaj si to pre skutočných hrdinov.
Save it for the real heroes,

Keď vyjdeš na ulicu a nič sa nestane, nechaj si to pre seba.
Walk down the street and nothing happens, keep it to yourself.

Nuž,… nechaj si to pre mamku.
Well, save it for Mom.

Nechaj si to pre Rimanov!
Save it for the romans!

Ak to je tvoj spôsob ako mi poďakovať nechaj si to na cestu.
If that's your way of thanking me, save it for the road.

Prichádza madam, ale nechaj si to pre seba.
Madam is coming, but keeps it to herself.

Nechaj si to pre niekoho kto bude stat za to..
Keeps it for someone who will be worthy of it..

Nechaj si to progresívne.
Take that you progressives.

Nechaj si to, opravár!
Can it, Fix-It!

Nechaj si to Musím ísť.
Hold that thought. I gotta go.

Prosím, nechaj si to pre seba.".
Please keep this to yourselves.”.

Prosím, nechaj si to pre seba.
Please keep this to yourself.