NESPRÁVNA CESTA in English translation

• wrong way
• wrong path

Examples of using Nesprávna cesta in Slovak and their translations into English

pozorovatelia z vyššej pozície, výhodou, kde nie je správna ani nesprávna cesta, len rôzne odtiene pravdy
a vantage point where there is no right or wrong way, only different shades of truth

Nesprávnu cestu si si vybral.
You chose the wrong path.

Ideš nesprávnou cestou, zlato!
You're going the wrong way, honey!

Nadol nesprávnou cestou.
Down the wrong path.

Veci sa potom ešte niekoľkokrát uberali tou nesprávnou cestou.
Many times it took him down the wrong path.

protekcionizmus sú nesprávnou cestou.
protectionism are the wrong way.

Som s vami tak dlho, pretože ste na nesprávnej ceste.
I am with you for this long because you are on the wrong path.

Už sa vám niekedy kúsok jedla„pustil nesprávnou cestou“?
Does your food ever go down the"wrong way?"?

Nechcem Vás zaviesť na nesprávnu cestu.
I don't want to steer you down the wrong path.

Chcem povedať zabehlo nesprávnou cestou.
I mean, went down the wrong way.

Tí, ktorí o nich snívajú, idú nesprávnou cestou.
Those who dream of them are treading the wrong path.

Choroba tela je pre daného človeka znamením, že ide nesprávnou cestou.
The disease is a sign that a human has chooses the wrong way.

Naďalej zostáva pre Európu a európske národy nesprávnou cestou.
It remains the wrong path for Europe and Europe's nations.

Inak ich nevyčerpaná energia môže nájsť nesprávnu cestu von.
Otherwise their unspent energy can find the wrong way out.

Si ešte dievčatko a vybrala si sa nesprávnou cestou.
You are a lovely girl but you have taken the wrong path.

Úprimne, myslím že v jeho prípade ideme nesprávnou cestou.
Frankly, I think we're going the wrong way about it with him.

Gabriel začal vyjadrením“pustil sa nesprávnou cestou”.
Mike will say that he was"going down the wrong path.".

Pravdepodobne používate vlasy, sprejete nesprávnu cestu.
You have probably been using your can opener the wrong way.

Preto musia prísť Praví rodičia, aby vyrovnali nesprávnu cestu.
Therefore, True Parents have to come to straighten the wrong path.

Nemajú poznanie a nevidia, že sa uberajú nesprávnou cestou.
They have no knowledge and cannot tell that they are heading the wrong way.