NOTE in English translation

• note
• notes

Examples of using Note in Slovak and their translations into English

zrušení tejto funkcii pre Note 9 má pritom padnúť do konca tohto mesiaca.
the final design of the Galaxy Note 9 are to be finalised by the end of this month.

Ponor do menu nastavenia našiel v rámci Note 8 fotoaparát app
Dive into the settings menu found within the Note 8's camera app

Budeme musieť stráviť nejaký čas otestovaním Note 8 skôr, ako môžeme doručiť konečný verdikt,
We will need to spend some time testing the Note 8 before we can deliver a definitive verdict,

Note: Kompletný zoznam náhradných dielov vám poskytne váš oficiálny predajca produktov spoločnosti Yamaha.
Napomena: A full list of spare parts is available via your official Yamaha dealer.

Prichádzajúce telefónne hovory na Note 3 môžu byť tiež prijaté cez Galaxy Gear, zatiaľ čo má
Incoming phone calls on the Note 3 can also be accepted through the Galaxy Gear,

Možnosť sa zobrazí len v rámci Note 8 natívne aplikácie Galéria
The option only appears within the Note 8's native Gallery app

Galaxy Note 8 sa ukázal ako skvelý fotomobil a Note 9 je, dovolím si tvrdiť, ešte lepší!
The Galaxy Note 8 was a beast of a phone, and the Galaxy Note 9 is somehow even better!

Je drahý, ale Note 4 je kráľom obrích telefónov s jeho ohromujúci displej,
It's expensive, but the Note 4 is the king of giant phones with its stunning screen,

Sticky Note+ by mala byť dobrá stávka.
Sticky Note+ should be a good bet.

Slabý signál: iPhone 6+ SIM môže dostať dobrý signál zo svojej siete, kým Note 5 SIM nezískal dobrý signál zo svojej siete.
Weak signal: The iPhone 6+ SIM may be getting a good signal from its network while the Note 5 SIM is not getting a good signal from its network.

prináša nový S Pen úplne nový spôsob, ako Note budete používať.
the new S Pen gives you an entirely new way to use the Note.

Čakať ale nebudeme dlho, keďže oficiálne predstavenie série Note 10 je naplánované na 7. augusta.
More details will be known after the official unveiling of the Galaxy Note 10 series slated to take place on August 7.

prítomnosť duálneho fotoaparátu bude„najdôležitejším vylepšením“ u Note 8.
will be the“most important upgrade” in the Galaxy Note 8.

Leták v Južnej Kórei ukázal, že bude variant Note 8 s 256 GB.
The leaflet in South Korea has shown that it will be a Note 8 with 256 GB.

Spoločnosť Samsung odvtedy vydala ďalšie štyri 5G smartfóny v rámci svojej hlavnej série Galaxy- Note 10 5G, Note 10+ 5G, A90 5G a Galaxy Fold 5G.
Samsung has since released four other 5G smartphones under its flagship Galaxy series- the Note 10 5G, Note 10+ 5G, A90 5G and the Galaxy Fold 5G.

IFixit potvrdzuje: Galaxy Note 7 Fan Edition je pôvodný Note 7 ale s menšou batériou.
IFixit teardown confirms Note 7 Fan Edition is just a Note 7 with a new, smaller battery.

Spoločnosť Samsung postupovala podľa zvyčajných protokolov pri žiadaní o dôvernosť externých fotografií testovacieho zariadenia Note 10 a pritom sme tu.
Samsung followed the usual protocols in requesting confidentiality for external photos of the Note 10 test device, and yet here we are.

Priamo bolo spomenuté, že aktualizácia na Android Pie bude dostupná pre modely Galaxy Note 9, S9 a S9+ v januári budúceho roka.
So it announced that it will be releasing updates to Android 9 Pie for the Galaxy Note9, S9, and S9+ in January.

telefón so zakrivenou obrazovkou, ktorý je skutočne presvedčivý v ohľadoch, v ktorých Note Edge nikdy nebol.
which is a phone with a curved screen that's actually compelling in ways the Note Edge never was.

Tu si môžete kúpiť skvelý kus zážitku Xiaomi v telefóne Note 4: Xiaomi Redmi Poznámka: 4 smartphone.
Here you can buy a great piece of Xiaomi experience in the Note 4 phone: Xiaomi Redmi Note 4 smartphone.