OPAKOVANE in English translation

• repeatedly
• again
• repetitively
• reusable
• repeat
• recurrently
• time
• persistently
• repeated
• times
• reiterates
• repeating
• reiterated
• repeats

Examples of using Opakovane in Slovak and their translations into English

Niektoré idú opakovane na štart, niektoré to na dnes už ukončili.
Some go back to the start, some have finished for today.

Opakovane ho treba používať, aby to malo nejaký účinok.
You would have to apply it constantly for it to have any effect.

Predtým bol opakovane preložený z jednej inštitúcie do druhej.
From there on he was constantly transferred from one institution to another.

DISC: opakovane sa prehráva všetok.
Topic: Lost all over again.

Písma opakovane konštatujú túto pravdu.
Scripture constantly affirms this truth.

Ak robíte niečo opakovane, snažte sa to robiť stále lepšie a rýchlejšie.
If you do something regularly, you can do it better and faster every time.

Ako výsledok opakovane nepodarí znížiť spotrebu energie.
As a result of repeatedly fails to reduce power consumption.

Pôjdem do svojho blogu opakovane pre niektoré posledný príspevok.
I will visit your weblog regularly for some latest submit.

Dokonca mi opakovane rôznymi spôsobmi vstupuje do života.
He keeps coming back into my life in various ways.

Spotrebitelia by nemali byť nútení opakovane meniť nabíjačky k svojim elektronickým zariadeniam.
Consumers should not be obliged to change several chargers for their electronic devices.

Väčšina je opakovane použiteľná, a sú teda aj šetrné k životnému prostrediu.
They can be reused many times and are thus very environmentally friendly.

Ak chcete rásť, musíte opakovane zapojiť do boja
To grow, you have to repeatedly engage in battle

Opakovane používaný/nepoužívaný ENF.
Reused/not used ENF.

Klienti nám opakovane hovoria, že dôvera je jednou z hlavných hodnôt C&W.
Clients regularly tell us that trust is one of C&W's core values.

Systémový krvný tlak sa má merať opakovane a v závislosti od klinickej indikácie.
Systemic blood pressure should be measured periodically and as clinically indicated.

Opakovane ho treba používať, aby to malo nejaký účinok.
You need to repeat it regularly for it to have any effect.

Rodičia mi opakovane hovorili, že sú so mnou veľmi nespokojní a že som ich sklamala.
My parents always said they were disappointed in me.

V Johannesburgu bol opakovane videný údajne deaktivovaný robot Chappie.
In Johannesburg, there have been several sightings of the presumed deactivated robot, Chappie.

Necháva nás opakovane robiť chyby a padať.
We're always making mistakes and falling down.

Schettino opakovane klamal, kým sa snažil uniknúť na záchrannom člne.
Apparently, Schettino responded by repeatedly lying and attempting to flee in a lifeboat.