AGAIN in Slovak translation

• opäť
• znova
• znovu
• ešte raz
• zas
• opätovne
• again
• späť
• opätovným
• opätovné
• opätovného
• opätovnom

Examples of using Again in English and their translations into Slovak

Then again, there are the really bad days.
A niekedy majú ozaj zlé dni.

Think again about our kids.
Myslime viac na naše deti.

The settlers made noise again.
Žiaci na Slovensku opäť robili hluk.

Again, hospitalization of the patient may be necessary.
Neskôr môže byť potrebná hospitalizácia pacienta.

It's time again for the high school musical.
Je čas na ďalší školský muzikál,

MARTIN: Again, it depends on the circumstances.
Martin: Niekedy, záleží od situácie.

This was a match again.
To bol zase raz zápas.

Now let's do it again.
Poďme si to zopakovať.

Okay, but don't do anything like that again.”.
V poriadku, ale nabudúce niečo také nepovedz.".

But thank you again because your comment made my day!
Zase raz ďakujem za vaše komentáre, ktoré mi skrášľujú deň!

Again, you are very helpful
Opakujem, že ste veľmi užitočné

When I call again, you will give me that list.
Až zavolám nabudúce, dáš mi ten zoznam.

I want to do it again, by the way.
Chcem si to zopakovať, mimochodom.

I would love to come here again with my family.
Rada sa sem niekedy s rodinkou vrátim.

If I see him again, that's what I want to tell him.
Ak ho opäť raz uvidím, presne to mu chcem povedať.

I'm crying again, but I don't know why.
Opäť raz plačem, iba nechápem prečo.

Once again, I am gobstruck at how the Internet has enriched my life.
Až neskôr som si uvedomila, ako architektúra obohatila môj život.

Used cloths are HI-tech again, woven of Tactel, Meryl and Teflon.
Použité tkaniny sú opať HI-TECHové, utkané z vlákien Tactel, Meryl a Teflon.

Please try again, or contact the site administrator if the problem persists.
Prosím, vyskúšajte neskôr alebo kontaktujte administrátora stránky, ak problém pretrváva.

Nice to see you off your cloud and engaging again.
Skvelé vidieť ťa na zemi opäť strkať do niečoho nos.