AGAIN in Greek translation

• ξανά
• πάλι
• παλι
• ξανα
• για μια ακόμη φορά
• πάλιν
• για μία ακόμη φορά
• για μια ακόμα φορά
• για ακόμα μια φορά

Examples of using Again in English and their translations into Greek

To save this world again and again..
Για να σώσεις αυτον τον κόσμο ξανα και ξανά.

I'm sorry. Again.
Συγνώμη… και πάλι.

There it is, again.
Τι; Νάτο ξανά.

Again, it's december 10th.
Για μια ακόμα φορά, είναι 10 Δεκεμβρίου.

He looked down again, towards the temple.
Κατέβη πάλιν εις τον κήπον.

Change of Plans, again.
Και αλλαγή σχεδίων για μία ακόμη φορά.

Again, this is where it will.
Για μια ακόμη φορά, αυτή θα είναι που.

You threw the rag again, didn't you?
Παλι του πεταξες το πατσαβουρι;?

You will never kill me again.
Ποτε δεν θα με σκοτωσεις ξανα.

She blew me off again.
Με"έκλασε" πάλι.

till he roar again.
για να μουγκανίσει ξανά.

Again, no one was arrested.
Για ακόμα μια φορά, κανείς δε συνελήφθη.

And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing?
Ο δε Πιλάτος πάλιν ηρώτησεν αυτόν, λέγων• Δεν αποκρίνεσαι ουδέν; ίδε πόσα σου καταμαρτυρούσιν?

Again it did not work.
Για μια ακόμα φορά δεν λειτούργησε.

Again, it caused a sensation.
Για μία ακόμη φορά, προκάλεσε αίσθηση.

Again you bet?
Παλι στοιχηματισες?

He has, again, been betrayed by a kiss!
Για μια ακόμη φορά έχει προδοθή απο τα πρωτοπαλλήκαρά του!

I'm sorry for bringing it up, again.
Συγνώμη που το ανεβάζω ξανα.

I'm sorry, again.
Συγγνώμη και πάλι.

Call me that again.
Πέσ'το μου ξανά.