Examples of using Patent in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vertikálne je založený na patent….
Je náročné mať patent?
V roku 1996 Viagra získava patent.
Malo by byť možné získať patent na ľudský gén?
Should you be able to patent a human gene?Technológie Unibind Steel majú celosvetový patent.
Či je na to nejaký ako vraví dedo patent?
Is there such a thing as grandpa trade-ins?Malo by byť možné získať patent na ľudský gén?
Hej a ten, kto získa patent prvý, pekne zbohatne.
To je môj najnovší patent.".
Môžete zverejniť na čo máte patent?
Can you tell us about the patent you got?Že na to máte patent alebo autorské práva.
That it may be patented or copyrighted.V nasledujúcom roku získal patent.
He applied for a patent the following year.Na ktorú dostal 25. augusta 1810 patent od anglického kráľa Juraja III.
The patent was granted on August 25, 1810 by King George III of England.V roku 1996 Viagra získava patent.
In 1996, Viagra medication was patented.Na niektoré vynálezy získal aj patent.
For these inventions he obtained a series of patents.V roku 1996 Viagra získava patent.
In 1996, Viagra was patented.A co patent?
And what about the patent?Na schopnosti podať patent na ochranu svojho duševného vlastníctva- niečo, čo je lepšie presadzované na súdoch v USA, než v mnohých iných kútoch sveta.
In being able to file patents to protect its intellectual property- something that is better enforced in courts here than in many other corners of the world.Náklady na súčasný celoeurópsky patent sa považujú za privysoké, najmä kvôli nákladom na preklady do jazykov jednotlivých štátov.
The cost of EU-wide patents is deemed to be too high, owing, in particular, to the cost of translation into national languages.Prvý patent na sušič sušičiek v Amerike bol však podaný v roku 1911 arménskym americkým vynálezcom Gabrielom Kazanjianom.
However, the world's first hair dryer was patented by the American inventor of Armenian origin, Gabriel Kazanjian, in America, in 1911.
