PODPROGRAM in English translation

• sub-programme
• subroutine
• strand
• subprogram

Examples of using Podprogram in Slovak and their translations into English

Napríklad, Ak chcete váš Sub postup na spustenie TestVBSub podprogram, by ste mali zadať.
For example, if you want your Sub procedure to run theTestVBSub subroutine, you would enter.

Služba typu podobná VPN s názvom MONKEYROCKET, podprogram spoločnosti OAKSTAR, zohrávala rozhodujúcu úlohu pri identifikácii používateľov Bitcoinu.
A VPN-like service called MONKEYROCKET, a subprogram of OAKSTAR, played a crucial role in identifying Bitcoin users.

V rámci nového programu Kreatívna Európa nadviaže podprogram MEDIA na skúsenosti programov MEDIA 2007 a MEDIA Mundus.
Within the new Creative Europe programme, the MEDIA sub-programme will build on the experience of the MEDIA 2007 and MEDIA Mundus programmes.

V minimálnej výške 33% na plnenie cieľa uvedeného v článku 3 ods. 2 písm. a(podprogram KULTÚRA);
Not less than 33% for the objective referred to in Article 3(2)(a)(strand CULTURE);

V minimálnej výške 58% na plnenie cieľa uvedeného v článku 3 ods. 2 písm. b(podprogram MÉDIÁ);
Not less than 58% for the objective referred to in Article 3(2)(b)(strand MEDIA);

pridelením 50% zdrojov pre podprogram„Životné prostredie“ na biodiverzitu(možnosť C2);
the MFF Communication and 50% of the resources for the Environment sub-programme to biodiversity(Option C2);

Pre podprogram Klíma(Climate action sub-programme)
For the sub-programme for Climate Action,

Podprogram: IKT pri podpore inteligentných budov za lepší život občanov EÚ- iniciatíva„Intell@Building“.
Sub-programme 6: ICT- Supporting intelligent building: a better life for EU citizens-"Intell@Building" Initiative.

Podprogram: IKT pri podpore inteligentných dopravných programov EÚ„Intell@Transport pre občanov EÚ“.
Sub-programme 7: ICT- Supporting the EU Intelligent transportation programmes-"Intell@Transport for EU citizens".

Podprogram je súčasťou programu EÚ LIFE na roky 2014- 2020
The sub-programme is part of the EU LIFE Programme 2014-2020

Prvé a posledné riadky podprogram sú automaticky zapísané
The first and last lines of the subroutine are automatically entered,

Podprogram„Životné prostredie“ pozostáva z troch prioritných oblastí,
The sub-programme for Environment consists of three priority areas,

Podprogram„Životné prostredie“ má tri prioritné oblasti:
The sub-programme for the Environment has three priority areas:

Podprogram Inteligentná Energia- Európa(IEE)
The sub-programme on Intelligent Energy Europe(IEE)

Pre podprogram Klíma(Climate action sub-programme)
For the sub-programme for Climate Action,

Pre podprogram Životné prostredie(Environment sub-programme) budú zverejnené výzvy pre prípravné projekty,
For the sub-programme for Environment, this call will cover action grants for"Traditional" projects,

dobré spravovanie pokračuje a rozširuje predchádzajúci podprogram LIFE Životné prostredie.
Governance component continues and extends the former LIFE Environment programme.

Keďže podprogram MEDIA(ďalej len„MEDIA“) programu Tvorivá Európa
Whereas the Creative Europe MEDIA sub-programme(hereinafter MEDIA)

Navrhovaný podprogram EÚ pre šport bude súčasťou širšieho programu na podporu vzdelávania,
The proposed EU sport sub-programme will be part a broader programme supporting education,

Do maximálnej výšky 58,43% sumy uvedenej v odseku 1 pododseku 1 na plnenie cieľa uvedeného v článku 3 ods. 2 písm. b(podprogram MÉDIÁ); Odôvodnenie.
Up to 58.43% of the amount referred to in paragraph 1,subparagraph 1 for the objective referred to in Article 3(2)(b)(strand MEDIA);