Examples of using Predpovedali in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Že ekonómovia predpovedali deväť z ostatných piatich kríz.
Economists are well known for having predicted nine of the last five recessions.Tejto žienke lekári predpovedali len 48 hodín života.
Keren's doctors predicted she would live just 48 hours longer.To, čo viacerí prognostici predpovedali sa stalo aj skutočnosťou.
What had been predicted by many observers has become reality.Oveľa skôr, ako predpovedali vedci!
Kto by sa dnes zaujímal o to, čo predpovedali v minulosti?
Curious on what we predicted in the past?Smartwatches neumožnili svetu zapáliť spôsob, akým niektorí ľudia predpovedali.
Smartwatches haven't set the world alight in the way some people were predicting.horúcejšie, ako predpovedali.
Rast bude v tomto roku vyšší, než sme pôvodne predpovedali.
Growth this year will be higher than initially forecast.Minulý rok analytici správne predpovedali štyroch laureátov.
Last year we predicted six league winners correctly.Ale rozhodne nie také dramatické, ako to niektorí ľudia predpovedali.
Kráľ Agrippa, veríš tomu, čo predpovedali proroci?
Toto maximum nastalo o niekoľko mesiacov skôr ako vedci predpovedali.
That was a couple months earlier than scientists expected.Konštrukcia mosta je taká odvážna, že jej niektorí predpovedali pád.
Práve tohto proroci dávno predpovedali.
That Nebolo veľa ľudí, ktorí by predpovedali takýto výsledok.
Na zajtra predpovedali dážď.
But tomorrow they predict rain.Možno práve tento fakt mali Mayovia na mysli, keď predpovedali koniec sveta?
Maybe this Na zajtra predpovedali dážď.
For tomorrow, rain has been predicted.Jeho príchod predpovedali proroci.
His coming was predicted by the PROPHETS.V USA totiž v januári pribudlo viac nových pracovných miest, ako ekonómovia predpovedali.
In fact, the United States added more jobs in October than economists anticipated.
