PREVAHA in English translation

• predominance
• prevalence
• superiority
• preponderance
• supremacy
• ascendancy
• prevails

Examples of using Prevaha in Slovak and their translations into English

Dominantné, disciplína, prevaha.
BigXvideos dominant, discipline, dominance.

Americká prevaha.
American Primacy.

Prečo ale je jeho prevaha taká ohromná?
But why is his lead so big?

Len takto sa vám podarí dokázať, že prevaha je na vašej strane.
It may comfort you to know that precedence is on your side.

Disciplína, dominantné, prevaha.
Discipline, dominant, dominance.

Postamerický svet nepoznačí čínska prevaha či ázijská arogantnosť.
Not one marked by Chinese dominance or Asian arrogance.

Veľmi vysoká pórovitosť, prevaha makropórov.
Very high porosity, domination of macropores.

Prevaha Yang v spálni môže byť mierne negatívny vplyv na váš spánok,
The predominance of Yang in the bedroom may be somewhat negative impact on your sleep,

Rough" prechody, ostrosť, prevaha presných geometrických tvarov- hlavné kritériá pre výber pre takýto štýl.
Rough" transitions, sharpness, the predominance of accurate geometric shapes- the main criteria for selection for such a style.

Prevaha cukrovky v mestách môže byť ukazovateľom toho, ako má nezdravý životný štýl priamy vplyv na výskyt niektorých typov cukrovky.
The prevalence of Diabetes in urban areas may be an indicator of how an unhealthy lifestyle can have a direct influence on the appearance of some types of diabetes.

Prevaha APTIVUSU podávaného spolu s nízkou dávkou ritonaviru nad porovnávacím ramenom proteázového inhibítora/ ritonaviru bola pozorovaná vo všetkých parametroch účinnosti v 48. týždni.
The superiority of APTIVUS co-administered with low dose ritonavir over the comparator protease inhibitor/ ritonavir arm was observed for all efficacy parameters at week 48.

V ústach je elegantná s čerstvým vstup a prevaha korenia na pozadí zrelé ovocie,
Mouth is elegant with fresh input and predominance of the pepper on a background of ripe fruits,

Pravdepodobne prevaha marxisticko-leninskej ideológie v krajine
Perhaps the prevalence of Marxist-Leninist ideology in the country

Ide o mikroorganizmy zapojené do tvorby ľadových štruktúr, prevaha aromatických uhľovodíkov a veľmi tmavý povrch,“ citoval magazín Sky Wickramasinghea.
Data from the comet points to“micro-organisms being involved in the formation of the icy structures, the preponderance of aromatic hydrocarbons, and the very dark surface,” said Wickramasinghe.

A táto prevaha sa prejavuje nielen vjeho technické vlastnosti, ale aj z hľadiska dizajnu- to má širší farebný gamut.
And this superiority is manifested not only inits technical properties, but also in terms of design- it has a wider color gamut.

Napríklad prevaha rastlín s bielou, modrá, modrá,
For example, the predominance of plants with white,

Ekonomiky vidieckych oblastí západného Balkánu charakterizuje prevaha samozásobiteľského a polosamozásobiteľského poľnohospodárstva,
Prevalence of subsistence and semi-subsistence agriculture, a high unemployment rate, hidden unemployment

V zozname požiadaviek pri vývoji Triedy G boli uvedené nielen pevnosť a prevaha v teréne, ale aj vyššia dynamika jazdy
The specification for the G-Class not only includes solidness and superiority in terrain, but also greater driving dynamics

Avšak prevaha žien v menej platiacich špecialitách nevysvetľuje rozdiely v odmeňovaní v rámci každej špeciality,“ uvádza sa v správe.
However, the preponderance of women in the lower-paying specialties doesn't explain the pay disparity within each specialty," the report notes.

Japonské motívy v interiéri Maharajas- prevaha dreva v interiéri,
Japanese motives in the interior of the Maharajas- a predominance of wood in the interior,