Examples of using Rôzne práce in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Original GARDENA CleanSystem ponúka zaujímavý sortiment výrobkov na čistenie pre rôzne práce okolo domu a na záhrade.
The Original GARDENA Cleansystem offers an impressive range of cleaning products for different tasks around the house and garden.Ľudia majú rôzne tvarované zuby, ktoré robia rôzne práce pri mechanickom trávení nášho jedla.
Zariadenie na spájkovanie je veľmi často používané rádioamatérom, ktorí vykonávajú rôzne práce s procesorovou technológiou.
The device for soldering is very often used by radio amateurs who perform various works with processor technology.pripojených zariadení pre rôzne práce.
attached equipment for different jobs.v budúcnosti sa môžu použiť na rôzne práce.
it can be used for various works in the future.bude Dodávateľ vybratý na základe odhadovaného rozpočtu na rôzne práce rozložené na určité obdobie.
a Supplier will be selected upon an estimated budget for various work spread out over a certain period.Už ako malý chlapec vykonával rôzne práce, aby finančne podporil svoju rodinu.
Even as a child he had to take on various jobs in order to support his family financially able.Aby mohli byť rôzne práce spoľahlivo vykonávané v predpísanom takte,
kde mal rôzne práce počas 8 rokov.
Koleso, v ktorom sú napísané rôzne práce a meno toho.
It is A nesmú chýbať sága láskavých hier"Jennifer in Love", v ktorých náš protagonista musí vykonávať rôzne práce ako opatrovateľka, servírka
And they can not miss the saga of love games of'Jennifer in Love' in which our protagonist must perform different jobs as a babysitter, waitressdokončil rôzne práce a od začiatku novembra do Vianoc si rozvešal svoje práce v obývačke,
would finish various works, and from the beginning of November to Christmas would hang his products in the living-room,Viac ako priateľ Aničky H. bol vysokoškolák Vojtech Zamarovský, s ktorého otcom sa poznala v Trenčíne Alžbetina rodina(ako kominársky majster pre jej rodinu vykonával rôzne práce a po r. 1940 im už dodával drevenné prepravky na liehoviny).
More than friend Annie Horvátová was an undergraduate Vojtech Zamarovský, with whose father is recognized in Trencin Alžbeta family(as a master chimney sweep for her friends perform different jobs and by year 1940 they already supply wooden crates for spirits).sile sa Avant nakladače hodia na rôzne práce v rôznych fázach projektu výstavby nových stavebných projektov,
Avant loaders can take care of various jobs in different stages of the construction project in new building projects,po ktorej môžete s týmto nástrojom s istotou vykonať rôzne práce.
after which you can confidently perform various works with this tool.Je známe, že už mnoho storočí sprevádzali rybárov z Algarve a vykonávali pre nich rôzne práce, ale nevieme, čo sa stalo predtým
It is known that for many centuries accompanied the fishermen of the Algarve and carried out different jobs for them, but we do not know what happened beforeJeho predchádzajúca diskografia zahŕňa rôzne práce pre hudobné vydavateľstvá
His previous discography includes very different works on labels such as Mandala,guiminter bitminter a PRG sú rovnaké alebo rôzne práce alebo obaja môžu vy???
I want to know if bitminter and guiminter are the same prg or work differently or both of them can you??dokončil rôzne práce a od začiatku novembra do Vianoc si rozvešal svoje práce v obývačke,
would finish various works, and from the beginning of November to Christmas would hang his products in the living-room,Keď sa ľudí spýtate na tieto dve rôzne práce: práca kde zarábate 60 tis., potom 50 tis.,
When people are asked about these two different jobs: a 
