VARIOUS TASKS in Slovak translation

• rôzne úlohy
• rozličné úlohy
• jednotlivé úlohy
• rôznych úloh
• rôznymi úlohami
• rôznych úlohách
• rozličnými úlohami
• rozličných úloh
• plnení viacerých úloh

Examples of using Various tasks in English and their translations into Slovak

The contribution of the programme is its application for optimalization of combustion process with emphasis on NOx emissions and for various tasks from the field of flowing in our supplied equipment.
Prínosom tohto programu je jeho využitie pri optimalizácii spaľovacieho procesu s dôrazom na tvorbu emisií NOx a pri rôznych úlohách z oblasti prúdenia v nami dodávaných zariadeniach.

Involved teams had to pass various tasks during simulated attack including OS Linux hardening,
Zúčastnené tímy museli počas simulovaného útoku prejsť rôznymi úlohami, vrátane hardeningu OS Linux,

Also performing various tasks the player earns the gold for which it is possible to buy the complete sets of cards
Tiež vykonávanie rôznych úloh, hráč získa zlato, pre ktorú je možné kúpiť kompletné sady kariet,

The game board has 44 fields with various tasks requiring you to drink long or short drinks.
Hracia plocha má 44 políčok s rozličnými úlohami, ktoré od hráča vyžadujú pitie rôznych druhov nápojov.

For performing various tasks, and the destruction of enemies,
Pre vykonávanie rôznych úloh a zničenie nepriateľov,

Set raznoemkostnyh buckets series Cavalcade of 3-x units costing only 399 Russian rubles to cope with various tasks.
Set raznoemkostnyh vedierka kavalkáda Series z 3-x jednotiek bude stáť len 399 ruských rubľoch vyrovnať s rôznymi úlohami.

You may also examine pre-litigation files(complaints, etc.), various tasks related to court proceedings,
Môžete byť poverení aj vyšetrovaním vecí predchádzajúcich podaniu žaloby(sťažnosti atď.), rozličnými úlohami v oblasti sporových konaní

Preferably handles their length to allow the user various ways of gripping in carrying out various tasks.
Výhodou držadiel je ich dĺžka, ktorá umožní užívateľovi rôzne spôsoby úchopu pri vykonávaní rozličných úloh.

manage various recipient objects in Exchange Server 2016, and perform various tasks to automate Exchange management.
správu rôznych objektov príjemcu na serveri Exchange Server 2016 a vykonávanie rôznych úloh na automatizáciu procedúr správy Exchange.

27 sheets with various tasks to develop spatial thinking.
27 pracovných listov s mnoho rôznymi úlohami určenými k precvičovaniu priestorovej predstavivosti.

There are specialized chips that can be programmed to perform various tasks, those consuming very putinimplicit heat up a little.
Jedná sa o špecializované čipy, ktoré môžu byť naprogramované na vykonávanie rôznych úloh, tieto putinimplicit spotrebuje len veľmi málo vykurované.

comfort when resolving various tasks.
pohodlie našich klientov pri riešení rôznych úloh.

The security tool has a user-friendly interface, which means that even inexperienced computer users will have to difficulties completing various tasks with it.
Bezpečnostný nástroj má užívateľsky prívetivé rozhranie, čo znamená, že ešte neskúsených používateľov bude mať ťažkosti, dokončenie rôznych úloh s ním.

the player is slowly done with his various tasks during the game.
prehrávač je pomaly urobiť s jeho rôznych úloh, počas hry.

skills are employed to complete various tasks.
pri ktorých musí hlavná postava(Tomba) využiť svoje schopnosti pre splnenie rôznych úloh.

performing various tasks, and taking an active part in the battles and engagements.
plnenie rôznych úloh a aktívnu účasť v bitkách a záväzkov.

then you can not avoid performing various tasks.
potom sa nemôže vyhnúť plneniu rôznych úloh.

Thought must be given to what channels are used to complete various tasks, because using an inappropriate channel for a task or interaction can lead to negative consequences.
Musíme sa zamyslieť nad tým, ktoré kanály sa používajú na vykonávanie rôznych úloh, pretože použitie nevhodného kanála na úlohu alebo interakciu môže viesť k negatívnym dôsledkom.

In order to be able to reliably complete the various tasks within the desired cycle time,
Aby mohli byť rôzne práce spoľahlivo vykonávané v predpísanom takte,

we paid attention to various tasks as a group or individually through an improvisation.
kedy sme pracovali na rôznych zadaniach v skupinách, alebo aj jednotlivo cez improvizáciu.