VARIOUS TASKS in Russian translation

• различные задачи
• различные задания
• разнообразных задач
• разные задачи
• разнообразные задания
• различных задач
• различными задачами
• различных заданий
• различных задачах
• разнообразные задачи

Examples of using Various tasks in English and their translations into Russian

Developing various tasks for computer control of knowledge.
Создание вариативных заданий для компьютерного контроля знаний.

Our staff at reception carry out various tasks related to your stay with us.
Работники регистратуры занимаются решением различных вопросов, связанных с Вашим пребыванием у нас.

At the same time, various tasks in the Road Map remained to be completed.
В то же время предстояло еще завершить выполнение различных задач, предусмотренных в<< дорожной карте.

When securing individuals to perform various tasks, be sure to identify the following.
При выделении людей для различных задач обязательно определите следующее.

Rake uses Ruby's anonymous function blocks to define various tasks, allowing the use of Ruby syntax.
Rake использует блоки анонимных функций Ruby для определения различных задач, используя синтаксис Ruby.

For the young participants were waited various tasks, competitions and puzzles!
Маленьких участников ждали всевозможные задания, конкурсы и головоломки!

More personnel are also required to carry out various tasks on behalf of the investigation teams.
Требуется больше персонала для выполнения различных задач, связанных с деятельностью следственных групп.

Photo of tulips in good quality quite often needed for various tasks.
Фото тюльпанов в хорошем качестве довольно часто требуются для решения различных задач.

With an extended functional DCS-2310L is ideal for various tasks surveillance.
Благодаря расширенному функционалу DCS- 2310L идеально подходит для выполнения различных задач видеонаблюдения.

Scwcmd, that you can use to perform various tasks.
Scwcmd- программа командной строки, которая используется для выполнения различных задач.

We find that children cooperate well on various tasks.
Мы считаем, что они прекрасно сотрудничают в решении различных задач.

The group considered the various tasks of the Parties and the secretariat throughout the reporting and review phases.
Группа обсудила различные задачи Сторон и секретариата на этапах представления докладов и рассмотрения.

Various tasks concerning cooperation with the GEF,
Различные задачи, связанные с сотрудничеством с ГЭФ,

You have to play as a sniper and held various tasks for the successful execution of the job, you can go to the next level of complexity.
Вам предстоит играть в роли снайпера и проходить различные задания, за удачное выполнение задания вы сможете перейти на следующий уровень сложности.

component of UNAVEM III performed various tasks as indicated in my previous report to the Security Council S/1996/171.
КМООНА III выполнял различные задачи, указанные в моем предыдущем докладе Совету Безопасности S/ 1996/ 171.

You will need to perform various tasks that from level to level will become more difficult.
Вам нужно будет выполнять различные задания, которые от уровня к уровню будут становиться все сложнее.

Constant flow of new and various tasks, where I can show myself from different sides.
Постоянный поток новых и разнообразных задач в которых могу проявить себя с разных сторон.

there are various tasks involved such as project management,
помимо собственно перевода, различные задачи, такие как управление проектом, разработка программного обеспечения,

Perform various tasks of your friends to help them out in classroom
Выполняйте различные задания своих друзей, чтобы помочь им в классе

QA testing company has to solve various tasks every day with the intention to ensure high performance of software programs.
Компания по QA тестированию должна решать разные задачи каждый день, чтобы обеспечить производительность программ.