PREPARATORY WORK in Slovak translation

• prípravné práce
• prípravnú činnosť
• práca na príprave
• prípravných prác
• prípravnej práce
• prípravnú prácu
• prípravná činnosť
• prípravné činnosti
• prípravnej činnosti
• prípravne práce

Examples of using Preparatory work in English and their translations into Slovak

Preparatory work to set up the Label will be carried out in the next 18 months
Prípravná činnosť na zriadenie značky sa uskutoční v nasledujúcich 18 mesiacoch a prvé výberové konanie

You have done some very good preparatory work and you have introduced important improvements in the welfare of laboratory animals,
Odviedli ste veľmi dobrú prípravnú prácu a zároveň priniesli dôležité zlepšenia životných podmienok laboratórnych zvierat,

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
Je zvlášť dôležité, aby Komisia počas prípravnej práce uskutočnila príslušné konzultácie vrátane konzultácií na úrovni expertov.

Preparatory work on further reduction could lead to the presentation of additional measures bringing further reduction of at least EUR 2.1 billion.
Prípravné činnosti týkajúce sa ďalšieho zníženia by viedli k predloženiu dodatočných opatrení, ktoré by priniesli ďalšie zníženie v hodnote najmenej 2,1 miliardy eur.

As preparatory work, an extensive stock-taking exercise on the application of typical provisions in PPP contracts was carried out.
Ako prípravná činnosť sa vykonalo rozsiahle zisťovanie stavu týkajúce sa uplatňovania typických ustanovení zmlúv o verejno-súkromnom partnerstve.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
Je zvlášť dôležité, aby Komisia počas prípravnej práce vykonala primerané konzultácie, a to aj na odbornej úrovni.

In order to set up the Label a preparatory work will be carried out in the next 18 months
Prípravná činnosť na zriadenie značky sa uskutoční v nasledujúcich 18 mesiacoch a prvé výberové konanie

Building on the preparatory work of recent years,
Keďže sa nadviaže na prípravné činnosti z predchádzajúcich rokov,

The preparatory work was carried out by the members
Prípravnú prácu vykonali členovia

The extensive preparatory work that precedes the development of new IT-features was finalised for Article 9 of the Regulation.
Na účely článku 9 nariadenia bola dokončená rozsiahla prípravná činnosť, ktorá predchádza vývoju nových prvkov IT.

first I wish to thank the rapporteurs for their excellent preparatory work.
najprv by som sa chcel poďakovať spravodajcom za skvelú prípravnú prácu.

Immediately following the United Kingdom's withdrawal, and based on their preparatory work, the Parties will agree a programme including.
Zmluvné strany ihneď po vystúpení Spojeného kráľovstva a na základe svojej prípravnej práce odsúhlasia program, ktorý bude zahŕňať.

László Surján for their sound preparatory work.
Lászlóvi Surjánovi za ich dôkladnú prípravnú prácu.

Commencement of negotiations for a nuclear weapons convention and practical preparatory work to support such negotiations;
Začatie rokovaní zameraných na dosiahnutie dohovoru o jadrových zbraniach a praktická prípravná činnosť na podporu takýchto rokovaní;

then you must immediately seal it with tape, so that during the preparatory work has not happened sprawling edges.
potom musíte ihneď utesnite lepiacou páskou, takže počas prípravnej práce nestalo rozľahlé hrany.

As the angels got ready to blow those trumpets, no doubt they were also giving direction to a preparatory work on earth.
Zatiaľ čo anjeli sa pripravovali na trúbenie na týchto trúbkach, iste dávali aj pokyny na prípravnú prácu na zemi.

(21) It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
(21) Osobitne dôležité je, aby Komisia počas svojej prípravnej práce uskutočňovala vhodné konzultácie vrátane konzultácií na úrovni expertov.

Given these significant challenges, the Commission considers that sufficient time is needed for further preparatory work and for debate with Council and Parliament.
Vzhľadom na túto značnú náročnosť sa Komisia domnieva, že na ďalšiu prípravnú prácu a diskusiu s Radou a Parlamentom je potrebný dostatočný čas.

Dean Yu Zhong made a report on the preparatory work for the expert group
Dean Yu Zhong vypracoval správu o prípravných prácach skupiny odborníkov

In the preparatory work for updating and developing relevant EU legislation,
Pri prípravných prácach na aktualizácii a spracovaní príslušných právnych predpisov EÚ,