RÔZNYM in English translation

• different
• various
• variety
• varying
• diverse
• multiple
• range
• numerous
• varied

Examples of using Rôznym in Slovak and their translations into English

Moderný spôsob života môže viesť k rôznym chorobám súvisiacim so stresom a poruchami správania.
Modern living can result in a variety of stress and behavior-related maladies.

Tresty sa vykonávali rôznym spôsobom.
Death sentences were carried out in a variety of ways.

Ľudia si vyberajú psie mená rôznym spôsobom.
People go about choosing names for their dogs in many different ways.

Predtým som celý mesiac vynechala kvôli rôznym okolnostiam.
I have been out of work for years due to several different circumstances.

To vedie k nižšej sebaúcte a rôznym psychologickým problémom.
It is fraught with low self-esteem and a number of psychological problems.

Zariadenie virtuálneho hosťovania umožňuje jednému apache serveru slúžiť rôznym webovým stránkam.
Virtual hosting allows one Apache installation to serve many different website.

A Biblia hovorí, že Boh hovorí rôznym spôsobom.
In the Bible we see God speaking in a variety of ways.

To vedie k nižšej sebaúcte a rôznym psychologickým problémom.
They can lead to low self-esteem and other psychological issues.

Zadržaní môžu zatajovať jeho pobyt kvôli rôznym dôvodom.
Detainees could withhold his location for any number of reasons.

Vysoká flexibilita vďaka užívateľsky špecifickým dĺžkam vkladania a rôznym procesným prípojkám.
High flexibility through user-specific insertion lengths and variable process connections.

To mu umožňuje slúžiť rôznym funkciám v tele.
This enables it to serve many different functions within the body.

Ten túto sezónu vynechal až 47 zápasov kvôli rôznym zraneniam.
He has missed more than 100 games this season because of four separate injuries.

Našimi klientami sú deti a dospelí s rôznym spektrom problémov.
Her clients are teenagers and adults with all sorts of problems.

Má prístup k rôznym daňovým záznamom.
He has access to all kinds of tax records.

Tým sa zabezpečí, že každý bude viac aklimatizovaný a prispôsobený rôznym akcentom.
This will ensure that everyone is more acclimatized and adapted to varied accents.

Svoje odborné znalosti preto budeme i naďalej prispôsobovať rôznym odvetviam.
We, therefore, ensure we can adapt our expertise for a variety of industries.

Dokážeme sa však prispôsobiť rôznym rozpočtom.
We can adapt to all budgets.

Piatok sme venovali rôznym hrám.
Friday I played a number of games.

Dokáže ponúknuť riešenia rôznym cieľovým skupinám.
It can offer solutions to a range of target groups.

V mnohých prípadoch to povedie k rôznym sporom, vrátane právnych sporov.
In many cases this will lead to all sorts of disputes, including legal ones.