RODU in English translation

• genus
• family
• gender
• race
• house
• lineage
• line
• clan
• species
• tribe
• genealogy
• kindred
• kin

Examples of using Rodu in Slovak and their translations into English

Druhy sú zaradené do rodu(genus).
Species are grouped in genera{singular: genus..

Šablozubé pirane z rodu Serrasalmus.
The razor- toothed piranhas of the genera Serrasalmus.

Ak nezvládne Rodu, tak pri Gibbsovi jej švihne v bedni.
If she can't handle Roda, Gibbs is gonna melt her brain.

Človek, podľa svojho rodu a podľa svojej povahy je niečo ohromné.
Man, within himself, by his birth and by his nature, is something great.

Je jasné, že pokrok rodu sa neudial na úkor ľudskej individuality.
Clearly, the advancement of the race has not occurred at the expense of human individuality.

Rodu, ktorý sa skrýva.
A family in hiding.

Botanici v rodu dogwood majú asi 60 druhov,
Botanists in the genus dogwood have about 60 species,

Všetky druhy rodu Bhutanitis sú uvedené v prílohe II dohovoru CITES.
All species in the genus Podocnemis are listed on CITES Appendix II.

Duch rodu, ktorý si privlastnil indivíduum, opäť ho prepúšťa na slobodu.
The spirit of the species which took possession of the individual sets it free again.

Som posledný s tvojho rodu v tejto prekliatej krajine.
I am the last of your kind in this cursed land.

Pochádzal z rodu Dávidovho, no stvoril Adama.
He was of the race of David, but Adam's creator.

Rodu napokon zvíťazila.
The family finally won.

Malina- rastlina z rodu ružových, známa človeku už od staroveku.
Raspberry- a plant from the family of pink, known to man since ancient times.

Hitler a Stalin sú z jedného rodu.
Hitler and Stalin are two of a kind.

Do posledného z rodu.
To the last of the race.

Starovekí ľudia premýšľali o sebe primárne ako o členoch rodu alebo klanu.
Ancient people thought of themselves primarily as members of a family or a clan.

Najsilnešie, najlepšie… najschopnejšie z nášho rodu.
The strongest, the finest, the most sturdy of our kind.

Dnes Anglicku vládne kráľovná Alžbeta II. z rodu Windsorovcov.
In modern-day England, Queen Elizabeth II is from the house of Windsor.

Títo sú poslední zo svojho rodu.
They are the last of their kind.

V ich vlastníctve bol zámok opäť až do vymretia rodu v roku 1649.
Their property was once again lock until the extinction of the family in 1649.