ROZVOJ A IMPLEMENTÁCIU in English translation

• development and implementation
• developing and implementing

Examples of using Rozvoj a implementáciu in Slovak and their translations into English

EUREKA spája spolu poznatky o trhovo-orientovanom výskumu, rozvoji a implementáciu.
EUREKA brings together knowledge about market-oriented research, development and implementation.

Návrh uznesenia rady o rozvoji a implementácii európskej environmentálnej agentúry.
DRAFT COUNCIL RESOLUTION ON THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY.

Rozvoj a implementácia nákladovo efektívnych technologických riešení.
Develop and implement cost efficient technological solutions.

Rozvoj a implementácia NAP-ov/inklúzie zo strany všetkých členských štátov je výrazom záujmu vynaložiť zvýšené úsilie pri prekonávaní chudoby a sociálneho vylúčenia.
The development and implementation of NAPs/inclusion by all Member States clearly shows the intention to increase efforts to tackle poverty and social exclusion.

Rozvoj a implementácia právnych predpisov v oblasti azylu v partnerskej krajine v súlade s medzinárodnými normami, a to aj prostredníctvom spolupráce s UNHCR.
Developing and implementing asylum legislation in the partner country, in line with international standards, including through cooperation with UNHCR;

Rozvoj a implementácia siete oblastí ochrany prírody Natura 2000 s cieľom chrániť biologickú diverzitu Európy ako aj implementácia akčných plánov pre biologickú diverzitu.
Development and implementation of the Natura 2000 network of sites to protect European bio-diversity as well as implementation of the biodiversity action plans.

Podpora, rozvoj a implementácia odbornej prípravy a celoživotného vzdelávania na zabezpečenie lepšej zamestnaneckej istoty počas celého pracovného života.
The promotion, development and implementation of training and life-long learning to ensure greater employment security over the life cycle;

Rozvoj a implementácia akčného plánu, ktorý je navrhnutý v Stratégii ľudských práv na Slovensku, prinesie podrobný postup, ako ďalej presadzovať práva LGBTI Slovákov.
In Slovakia, developing and implementing the LGBTI action plan envisioned in the national Human Rights Strategy will provide a roadmap to continue advancing the rights of LGBTI Slovaks.

Rozvoj a implementácia spoločných cezhraničných štandardov/nariadení v oblasti ochrany
Development and implementation of joint cross-border standards and guidelines for the protection

Medzi jej kľúčové zručnosti patrí rozvoj a implementácia marketingových stratégií,
Core skills include developing and implementing marketing strategies,

Doplnením tohto ustanovenia sa umožní rozvoj a implementácia stratégie miestneho rozvoja spolufinancovaných len z ENRF okrem tých,
The addition of this provision will allow the development and implementation of LDSs co-funded only by the EMFF,

Potvrdzujúc dôležitosť ochrany životného prostredia pri rozvoji a implementácii medzinárodnej leteckej politiky
Affirming the importance of protecting the environment in developing and implementing international aviation policy

Ďalší rozvoj a implementácia integrovaného riadenia námorných záležitostí
Further development and implementation of integrated maritime governance

koordinácie medzi členskými štátmi a krajinami mimo EÚ pri rozvoji a implementácii námorných stratégií na regionálnej úrovni.
non-EU countries for developing and implementing marine strategies regionally are also positive.

Podpora rozvoja a implementácie politík presadzujúcich legálnu migráciu
(a) supporting the development and implementation of policies promoting legal migration

Podpora rozvoja a implementácie spoločných európskych nástrojov Stredisko spoločne s Európskou komisiou(GR EAC)
Supporting development and implementation of common European tools The Centre coordinated the EQF(European Qualifications Framework)

Poskytovanie podpory pre inštitúcie EÚ(najmä pre Európsku komisiu) pri rozvoji a implementácii politík a právnych predpisov zameraných na boj proti podvodom;
(iii) supporting the EU institutions, in particular the European Commission, in the development and implementation of anti-fraud legislation and policies.

Rozvojom a implementáciou spoločných nástrojov
Development and implementation of common tools

Spoločnosť pokračovala v rozvoji a implementácii iniciatívy Priemysel 4.0 s pilotným využitím systému Building Information Modelling(BIM)
The company continued in development and implementation of the initiative Industry 4.0 using the Building Information Modelling(BIM)

Týmto nariadením sa zriaďuje program na podporu opatrení určených na ďalšiu podporu rozvoja a implementácie integrovanej námornej politiky(ďalej len„program“).
This Regulation establishes a Programme to support measures intended to further promoting the development and implementation of the Integrated Maritime Policy(hereinafter referred to as"the Programme").