SA NEMÔŽE ZMENIŤ in English translation

• cannot change
• it cannot be altered
• cannot remake
• doesn't change
• can't change
• does not become

Examples of using Sa nemôže zmeniť in Slovak and their translations into English

A chlapec dodal, že je to pre život a nič sa nemôže zmeniť.
And the boy added that this is for life and nothing can be changed.

Ale veľkosť penisu sa nemôže zmeniť.
But the size of the penis they can not change.

Vidíš, on sa nemôže zmeniť.
You see, he hasn't changed.

Methemoglobín v krvi dojčiat sa nemôže zmeniť späť na hemoglobín, ktorý sa zvyčajne vyskytuje u dospelých.
Methemoglobin in infant blood cannot change back to hemoglobin, which normally occurs in adults.

Po naplánovaní sa itinerár nemôže zmeniť a neúspešnosť víťaza dodržiavať takýto harmonogram nebude Sponzorovi nijakým spôsobom povinná poskytnúť víťaza alternatívnym spôsobom.
Once the travel schedule has been arranged, it cannot be altered and failure of Winner to follow such schedule shall not obligate Sponsor or Administratorin any way to provide the Winner with alternate arrangements.

Podľa psychológa Aarona Becka je najväčším jedom pre vzťahy presvedčenie, že druhý človek sa nemôže zmeniť.
Psychologist Aaron Beck says that the single belief most toxic to a relationship is the belief that the other person cannot change.

Človek sa nemôže zmeniť bez utrpenia, pretože je sám sebe sochárom
A man cannot remake himself without suffering for he is both the marble

Po naplánovaní sa itinerár nemôže zmeniť a neúspešnosť víťaza dodržiavať takýto harmonogram nebude Sponzorovi nijakým spôsobom povinná poskytnúť víťaza alternatívnym spôsobom.
Once the travel schedule has been arranged, it cannot be altered and failure of a winner to follow such schedule shall not obligate Google in any way to provide the winner with alternate arrangements.

váš vzťah sa nemôže zmeniť k lepšiemu.
unless you learn this, your relationship cannot change for the better.

Po naplánovaní sa itinerár nemôže zmeniť a neúspešnosť víťaza dodržiavať takýto harmonogram nebude Sponzorovi nijakým spôsobom povinná poskytnúť víťaza alternatívnym spôsobom.
Once the travel schedule has been arranged, it cannot be altered and failure of Winner to follow such schedule shall not obligate Sponsor in any way to provide him/her with alternate arrangements.

Človek sa nemôže zmeniť bez utrpenia, pretože je sám sebe sochárom
Man cannot remake himself without suffering for he is both the sculptor

Že je potrebné„ignorovať hlasy, ktoré nám hovoria, že tento svet sa nemôže zmeniť“.
The U.S."must ignore the voices who tell us that the world cannot change.

Isté však je, že svet, ktorý sa vzďaľuje od Boha, sa nemôže zmeniť v lepší, ale horší.
What is certain is that a world which distances itself from God does not become better but worse.

Po naplánovaní sa itinerár nemôže zmeniť a neúspešnosť víťaza dodržiavať takýto harmonogram nebude Sponzorovi nijakým spôsobom povinná poskytnúť víťaza alternatívnym spôsobom.
Once the travel schedule has been arranged, it cannot be altered, and failure of a Winner to follow such schedule shall not obligate Intermedia in any way to provide the Winner with alternate arrangements.

je potrebné„ignorovať hlasy, ktoré nám hovoria, že tento svet sa nemôže zmeniť“.
must ignore the voices who tell us that the world cannot change.”.

Isté však je, že svet, ktorý sa vzďaľuje od Boha, sa nemôže zmeniť v lepší, ale horší.
It is certain that a world that distances itself from God does not become better, but worse.

Jedna z najpodivnejších prognóz kvantovej teórie- že systém sa nemôže zmeniť, keď ho sledujete- bola potvrdená fyzikmi v experimente.
One of the oddest predictions of quantum theory- that a system can't change while you're watching it- has been confirmed in an experiment by Cornell physicists.

Jedna z najpodivnejších prognóz kvantovej teórie- že systém sa nemôže zmeniť, keď ho sledujete- bola potvrdená fyzikmi v experimente.
(Nanowerk News) One of the oddest predictions of quantum theory- that a system can't change while you're watching it- has been confirmed in an experiment by Cornell physicists.

bol to tiež váš cieľ- toto sa nemôže zmeniť.
your goal was also this- this cannot change.

Táto stránka sa nemôže zmeniť, pretože vírus potrebuje pripojiť k zdravé bunky
This site can't change because the virus needs it to attach to healthy cells