Examples of using Správnom smere in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Som pevne presvedčený o tom, že založenie tejto iniciatívy je nie len krokom v správnom smere ale i základom občianskeho dialógu medzi krajinami, ktorý považujem za nevyhnutný.
I am certain that the foundation of the“Central Europe Forum at the Saxon State Parliament” is not only a step in the right direction, but is also necessary as a basis for societal dialogue across states.ventily, aby udržal tekutinu v správnom smere.
valves to keep the fluid going in the right direction.Z toho dôvodu nestačí, aby Európska únia povedala:"Pohnite sa ďalej", musí povedať:"Pohnite sa ďalej v správnom smere, rozprávajte s tými, ktorí sú pri moci a rozprávajte s izraelskými vodcami".
It is therefore not enough for the European Union to say'Press ahead' it needs to say,'Press ahead in the right direction, talk to those who are in charge, and talk to the Israeli leaders'.je podľa názoru Rady krok v správnom smere.
in the opinion of the Council, a step in the right direction.je dôležité, aby energia v správnom smere, tak, aby nedošlo k vzrušenie a nedošlo k narušeniu procesu spánku.
it is important to put energy in the right direction, so as not to cause excitement and not to disturb the sleep process.na svete do bodu, kde môže začať vracať veci späť v správnom smere.
to the point where we can begin to turn things back in the right direction.vďaka čomu udržuje vozidlo v správnom smere.
keeping the vehicle moving in the right direction.nastaviť v definovaný ako smer prúdenia v správnom smere.
set in defined as the virtuálny asistenti sú vždy vyzve vás v správnom smere a dobre skrytý objekt.
virtual assistants will always advise you in the right direction or well hidden object.bude to musieť presunúť kúsky riešenie hádaniek predložené vám, presuňte je v správnom smere….
this will have to move the pieces solving the puzzles presented to you, move them in the right directions….Avšak, rýchly pohľad, a kliknite na tlačidlo v tomto článku, rovnako vás pošle na vašej ceste v správnom smere poskytovaní úverov vám možnosť získať legálne všetky bezpečné a silné anabolické hormóny kedy budete potrebovať.
Nevertheless, a fast glimpse and click Tak sa zdá, že aj keď neziskové organizácie tápajú v správnom smere, ešte nepochopili že do akej miery musia byť úprimní v priznaní sa k celej pravde v prípade nedostatku D vitamínu, rakoviny prsníkov napr.
It seems that even though these UK non-profits are beginning to nudge their message in the right direction, they haven't yet found the depth of honesty required to admit the full truth about vitamin D deficiency,Tak sa zdá, že aj keď neziskové organizácie tápajú v správnom smere, ešte nepochopili že do akej miery musia byť úprimní v priznaní sa k celej pravde v prípade nedostatku D vitamínu, rakoviny prsníkov napr.
It seems that even though these UK non-profits are beginning to nudge their message in the right direction, they haven't yet found the depth of honesty required to admit the full truth about links between vitamin D deficiency,sme zabezpečili, že Rada pre ľudské práva bude skutočne fungovať a bude sa pohybovať v správnom smere.
we have to go on working to ensure that the Human vďaka čomu udržuje vozidlo v správnom smere.
keeping the vehicle moving in the right direction.Zvoľte správny smer a hit pucul.
Sledujeme iba správny smer čiar na papieri.
We only follow the correct direction of the lines on paper.Stanice sú zreteľne označené a správny smer metra je jednoduchý.
The stations are clearly marked and the correct direction of the metro is easy.zásady elektromagnetizmu môcť povedať správny smer.
the principles of electromagnetism to be able to tell the correct direction.Navigačné kormidlo možno manuálne korigovať na správny smer.
The navigation rudder can be manually 
