STE NEDÁVNO DOSTALI in English translation

• you have recently received
• you have recently gotten
• recently been given

Examples of using Ste nedávno dostali in Slovak and their translations into English

Povedzte lekárovi, ktorý od Vás vyžaduje takéto vyšetrenie, že ste nedávno dostali Prepandemickú očkovaciu látku proti chrípke(H5N1)(štiepený virión,
Tell the doctor requesting these tests that you have recently received Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(split virion,

ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis alebo ste nedávno dostali nejakú inú očkovaciu látku, prosím.
including medicines obtained without a prescription or have recently received any other vaccine.

ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, alebo ak ste nedávno dostali akúkoľvek inú očkovaciu látku,
including medicines obtained without a prescription or have recently received any other vaccine.•

Ak ste nedávno dostali chybovú správu, keď sa snažia čítať vaše karty,
If you recently received an error message when trying to read your card,

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here's a brief that we received recently.

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here is one we received recently.

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here's a message we recently received.

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here is a message that I received recently.

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here is a message I got recently.

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here's another report we received recently.

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here's a message I received recently.

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here's a comment we received recently.

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here's a letter we recently received.

Tu je jedna správa, ktorú sme nedávno dostali.
Here is a message I received recently.

Ahoj, tak som nedávno dostal iCloud a zálohovať môj iPhone.
Hi, so I recently got iCloud and backed up my iPhone.

Skvele sa hodia k tým rybám, čo som nedávno dostal.
They will go great With some seafood compensation I recently received.

Vzhľadom na to sme celkom oprávnene znepokojení správami, ktoré sme nedávno dostali, že štatút tibetského jazyka ako vyučovacieho jazyka sa môže oslabiť.
Given this, we are very justifiably concerned about the news which we recently received that the status of the Tibetan language as a language of instruction might be being weakened.

Cez policajné správy sme nedávno dostali do rúk pevnú kópiu týchto obvinení
Through police reports, we have recently come into possession of a hard copy of these accusations

hrdo stáli, keď sme nedávno dostali spoločné kreslo EÚ v Bezpečnostnej rade.
stood tall when we were recently granted a joint EU seat on the Security Council.

Prečo olej, ktorý som nedávno dostal chutí inak, než ten, ktorý som zakúpil už v minulosti?
Why does the bottle of oil that I recently received taste different than the one I purchased previously?