SVOJOM SEGMENTE in English translation

• its segment
• its class

Examples of using Svojom segmente in Slovak and their translations into English

každý ktorý tvrdí, že najviac luxusné autá vo svojom segmente je docela dospelých Sierra Denali Ultimate
each of which claims to be the most luxurious cars in its segment is quite adult Sierra Denali Ultimate

nákup pochopiť, že investície do vývoja projektu je najlepší vo svojom segmente, znížené výdavky na ľavicovú programy
buying understand that investing in the development of the project is the best in its segment, reduced spending on left-wing programs

zatiaľ čo PEUGEOT 208 získal najlepšie hodnotenie vo svojom segmente.”.
the PEUGEOT 208 as highest rated vehicle in its segment.”.

model 500L, ktorý je vo svojom segmente jednotkou na trhu.
the 500L, which is the market leader in its segment.

najvýznamnejší gastronomický veľtrh na Slovensku a za 23 rokov fungovania sa vyprofiloval na rozhodujúce podujatie vo svojom segmente nielen v domácom prostredí,
during 23 years of existence it has developed into one of the most critical events in its segment not only at home

nie príliš lacné, napriek tomu je vo svojom segmente celkom konkurencieschopné a zvyšuje popularitu tých, ktorí uprednostňujú kvalitné alkoholické nápoje.
it is quite competitive in its segment and is gaining increasing popularity among those who prefer high-quality alcoholic beverages.

zvyšuje štandardy vo svojom segmente aj na pretekárskom okruhu.
sets the benchmark in its segment on the racetrack too.

vďaka najlepším hodnotám aerodynamiky je na ceste k novým rekordom spotreby vo svojom segmente.
with the best values for aerodynamics, is on its way to achieving new consumption records in its segment.

novým modelom vyvinutým v spolupráci s BMW, ktorý má vo svojom segmente najsofistikovanejší technologický hardvér.
BMW that has the highest range and the most sophisticated technological hardware in its segment.

osemstupňovou automatickou prevodovkou, dosiahne BMW X3 špičkové hodnoty vo svojom segmente aj v oblasti spotreby paliva
the BMW X3 also achieves top ratings in its segment for fuel consumption

2016 stal najpredávanejšou dodávkou vo svojom segmente a aj tento rok naďalej vládne na trhu,
which became the top-selling van in its segment in 2015 and 2016, and continues to lead

asistenta sledovania pozornosti ATTENTION ASSIST určila Trieda V pred piatimi rokmi nové bezpečnostné štandardy vo svojom segmente.
case of heavy crosswinds, and ATTENTION ASSIST put the V-Class in a league of its own for safety standards in its segment five years ago.

Spoločnosti museli mať vo svojom segmente najvyšší alebo druhý najvyšší podiel na trhu, ich ročný obrat musel byť
The companies must have the highest or second highest market share in their segment, their annual turnover must be at least 50 million EUR,

Je jedným z najpredávanejších áut vo svojom segmentu.
One of the most influential cars of its segment.

Podľa nás rámci svojho segmentu momentálne naozaj vedie.
At the moment it is certainly leading its segment.

žltom tíme nemôžu opustiť svoje segmenty.
yellow team cannot leave their segments.

Takýmto spôsobom pokračuje BMW radu 3 Touring v upevňovaní pozície na čele svojho segmentu.
The New BMW 3 Series Touring continues to lead its segment.

Vlastné premenné môžete využiť na rozšírenie rozsahu svojich segmentov.
You can use Custom Variables to extend the scope of your Segments.

Obidve autá totiž podľa nás patria na vrchol svojho segmentu.
Both models ranked at the top of their segment.

Z môjho pohľadu je na vrchole svojho segmentu.
You are already at the top of your segment.