VYPLNIL in English translation

• filled
• completed
• fill
• fills
• filling

Examples of using Vyplnil in Slovak and their translations into English

Podrobné informácie by mali motivovať spotrebiteľa, aby vyplnil formulár o konverzii.
The detailing should motivate the consumer to complete the conversion form.

Chlapec rozkaz vyplnil!
The child fulfilled the order!

Našiel som jeho hlásenie o incidente ktoré vyplnil pred troma dňami na polícii.
Found this incident report that he filed with the police three days ago.

Zobrazí sa formulár, ako ho vyplnil odosielateľ.
You will see the form, as it was completed by the sender.

Že Daniel Wellington vyplnil túto medzeru.
Daniel Rachel has filled this gap.

Že príroda chce, aby sa každý prázdny priestor niečím vyplnil.
Nature requires every empty space to be filled with something.

Celý môj svet vyplnil on.
It filled his whole world.

trvalo mu tisíce rokov aby to vyplnil.
He took thousands of years to fulfill it.

Kto miluje blížneho, vyplnil zákon.
He who loves his fellow-man has fulfilled the law.

A tak musí slúžiť aj naďalej ako sluha, aby vyplnil želanie svojho pána.
So as the servant, he's fulfilling the wishes of his master.

Poproste svojho rodiča alebo poručníka, aby vyplnil nižšie uvedené údaje.
Please ask your Parent or Guardian to fill out the information below.

aby otec vyplnil ten dotazník.
that your father fills out that questionnaire.

Rodič jedného z mojich žiakov minulý rok vyplnil policajnú správu.
One of my students' parents filed a police report last year.

Opýtaj sa toho, kto tú správu vyplnil.
Why don't you ask the cop that filled out the report?

Naozaj sa mi páčilo, ako mi vyplnil linky na celej tvári.
I particularly liked that I filled out all my forms on my phone.

CEO spoločnosti Apple, Tim Cook, vyplnil chýbajúce údaje o prvom smartwatch spoločnosti na tlačovej konferencii v San Franciscu.
Apple CEO Tim Cook filled in the missing details on the company's first smartwatch at a press event in San Francisco.

Pán Wessberg zo Švédska predložil svoj životopis, vyplnil písomný dotazník
Mr Wessberg, from Sweden, has submitted his curriculum vitae, completed a written questionnaire

Vyplnil celý obzor,
Filled the whole horizon,

Potvrdzujem, že som vyplnil moje odpovede na otázky poskytnuté vo formulári pre zaradenie do programu pravdivým spôsobom
I certify that I have completed my answers to the questions outlined on the Pre-Exercise Questionnaire form truthfully

V roku 2016, Fox vyplnil pre Zooey Deschanel v piatej sezóne Fox je hit show New Girl počas rodičovskej dovolenky Deschanel.
In 2016, Fox filled in for Zooey Deschanel on the fifth season of Fox's hit show New Girl during Deschanel's parental leave.